论文部分内容阅读
尽管中国传统文化典籍译介研究成绩斐然,但以地方族群文化为目标的英语翻译与域外传播实践及其研究却相对不足。文章首先探讨分析地方族群文化译介的主要特点,然后以赣南地区客家文化为例,简要总结和梳理了赣南客家文化英语译介的发展现状,以期为地方族群文化译介方案设计和政策制定提供参考。
赣南客家文化英语译介现状分析
【摘 要】
：
尽管中国传统文化典籍译介研究成绩斐然,但以地方族群文化为目标的英语翻译与域外传播实践及其研究却相对不足。文章首先探讨分析地方族群文化译介的主要特点,然后以赣南地区
【机 构】
：
江西理工大学应用科学学院
【出 处】
：
湖北开放职业学院学报
【发表日期】
：
2021年1期
【基金项目】
：
2018年度江西省高校人文社会科学研究项目“赣南客家文化的英语译介研究”的阶段性研究成果(项目编号:YY18215)
其他文献
在一带一路倡议的推动下,陕西省各产业迎来发展新契机,加快实行体旅文商融合发展模式显得尤为重要,而对其绩效进行科学评价成为优化陕西省体旅文商融合发展模式的关键。主要
运用数字技术进行文物保护与研究,在当代成了一个研究趋势。丽江壁画由于分散在不同地点,目前采用的实体保护和临摹性保护及旅游开发存在一定问题。借助数字技术,通过数字采集、数字存储、软件修复、多媒体展示、数字传播等方法手段,进行虚拟地数字化视觉呈现,文化得以信息化、图像化传承,以达到永久性保护和可持续开发效果。
大学生的良好人格是大学生顺利学习和生活的前提和保证，也是他们以后适应工作和社会环境的保证。大学生的良好人格必须经过一定的人格教育才能确立。深刻认识大学生人格教育的
在新课程改革背景下,我国教育事业取得了有效改善与长足进步,对小学体育教育的重视程度较之以往也有所提升,但其仍然存在一些问题与不足。在小学体育教学中导入体育游戏,不仅
《建筑制图》的课程特点决定了在教学中必须注重图形信息的传递。在分析比较各种教学手段优缺点的基础上，提出根据课程各部分知识特点灵活运用多种教学手段的建议。
美国社会教育机构注重学习世界先进国家发展社会教育的成功经验,调动当地社区居民参与社会教育的积极性,充分利用各级学校教育机构的设施和师资兴办社会教育,根据当地社区居
香港、澳门特别行政区政府分别制定了一套崭新的、完整的勋衔制度,设立了形式多样、异彩纷呈的勋章、奖章、奖状和证书,其目的是为了嘉奖那些对港、澳回归祖国有突出贡献的人
约翰·多斯·帕索斯的《美国》三部曲的写作策略在学界一直被反复关注和研究。小说糅四种叙事策略于一体,摒弃了以人物形象塑造为中心的传统,打破了叙事时间的线性模
作为国民经济基础性产业,现代流通产业必然会在我国构建双循化发展新格局中起着至关重要的先导性作用。我国现代流通产业的发展水平,很大程度上决定着国内和国际市场体系的融