论文部分内容阅读
伊万卡想占白宫“第一夫人”的地盘，梅拉尼娅说：“没门！”特朗普，你挺谁？
《华盛顿邮报》记者玛丽·乔丹的新书《她的交易艺术：梅拉尼娅·特朗普不为人知的故事》，6月16日正式上市。书名“灵感”显然来自特朗普的第一本书《交易的艺术》。但大家不约而同地把目光聚焦在了梅拉尼娅和伊万卡的关系上。
迟迟不搬入白宫的梅拉尼娅
梅拉尼娅出生在前南斯拉夫，2005年成为特朗普第三任妻子。伊万卡是特朗普第一任妻子伊万娜的长女。
特朗普胜选后，梅拉尼娅还没做好角色转换的准备，也不喜欢“第一夫人”的头衔，直接告诉身边人说：“别再叫我第一夫人了！”
特朗普就任后住进白宫，梅拉尼娅却留在了纽约，公开理由是，她要陪10岁的儿子巴伦，在纽约完成学业。不过，梅拉尼娅利用这段时间，重新拟定了和特朗普的婚前协议。
修改内容主要涉及儿子巴伦，梅拉尼娅要确保巴伦获得应得的遗产份额、在特朗普集团拥有一席之地等等。
特朗普说过，“不签婚前协议的富翁都是失败者”，意思是不签，不代表感情深到不分彼此，而是说明你还不够成功，钱还不够多。
特朗普和前两任妻子都有过婚前协议。梅拉尼娅认为，特朗普当了总统，很多事都和2005年他们结婚时不一样了，修改协议天经地义。“筹码就是你拥有别人想要的东西。比这更好的是，拥有对方需要的东西。而最好的是，拥有对方根本离不开的东西。”梅拉尼娅的筹码，就是她自己。
梅拉尼娅杲在纽约，完全没有搬去华盛顿住白宫的意思。“第一夫人”不赴任，媒体有了各种猜测，夫妻不合的传言也传了出来。这让特朗普很恼火，也很没面子。
纽约特朗普大厦前，还经常聚集着手举标牌的抗议者，要特朗普自己掏钱，支付梅拉尼娅和巴伦每个月数百万美元的安保费。白宫幕僚也想梅拉尼娅快点来，他们认为有她在，特朗普就不会频繁发推，也不会那么焦躁和冲动。伊万卡等几个子女也给她打电话，想让她多陪陪特朗普，平衡他的工作和生活。
梅拉尼娅一句话都没有说。几周时间，她就让白宫意识到，没有她在，事情行不通。就这样，她搞定了一份满意的婚前协议。
伊万卡改造白宫惹恼梅拉尼娅
梅拉尼娅不在白宫的日子，伊万卡在聚光灯下如鱼得水。她很快搬到白宫，在西翼权力中心频繁亮相，特朗普许多政策背后，都有她的影子。
以往由“第一夫人”负责的妇女与儿童领域问题，伊万卡也代劳了。梅拉尼娅本来不太在意，直到伊万卡踩了她的“红线”。
伊万卡的办公室在白宫西翼，空间狭小，办公环境远不及东翼“第一夫人”的办公室。梅拉尼娅不在，伊万卡打起了东翼的念头，想把“第一夫人办公室”改名为“第一家庭办公室”，还想动用“第一夫人”办公室的拨款，置办自己的地盘。原本服务梅拉尼娅的白宫雇员，也被她招至麾下;“第一夫人”的豪华红色座椅私人剧院，也成了她伊万卡的专利。
有人说，她儼然把自己当成了白宫“女主人”。梅拉尼娅作出了反击，拒绝“第一夫人”办公室改名：“我的位置自己不坐没事，但你不能把我的座位搬走啊！”
她决定主动出击。
梅拉尼娅与伊万卡的权力制衡
2017年6月11日，特朗普上任六个月后，梅拉尼娅终于搬进白宫。搬家那天，她在推特上贴出一张从白宫窗口眺望华盛顿纪念碑的照片。
来到白宫第一周，她就换掉了白宫首席招代官，找来华盛顿特朗普国际酒店的客房总监蒂莫西·哈赖斯接任。她也想拉拢几个伊万卡掌管的家族生意里的“关键人物”。
随后，梅拉尼娅逐渐“进入角色”，高调主导多个公共项目，比如倡导儿童积极心理健康和网络行为的“Be Best”倡议。还有关爱儿童的2018非洲行。第一夫人和孩子们玩耍的合影，被发到各大平台。
两天后，伊万卡也在insmgram上发布了一个白宫官方帮她拍摄的短片。她在北卡罗来纳州了解灾情，也抱了一个小孩。
为了避免角色重叠，两人很少在同一个项目出现，各管一摊。
伊万卡专注女性问题，包括延长妇女带薪假期、扩大工作场所、提供更多职业培训;梅拉尼娅则专注儿童问题，这也是她“Be Best”活动的一部分，强调善良、幸福和网络安全。
然而，事情并不像计划得那般顺利。两人私下的较劲，逐渐公开化，甚至连时任白宫办公厅主任约翰·凯利，也不得不介入，在两人及其办公室间斡旋。
当时，特朗普建墙的事，让很多墨西哥儿童与家人被迫分离。梅拉尼娅自己作为移民，很关心这件事。白宫工作人员称，她盯着特朗普签署了终止“零容忍分离政策”的命令，就飞到建墙一线了解情况。
她特意选了件“大字”外套，上面写着“我一点都不在乎，你呢？”
CNN认为，这是穿给一直和她争权夺位的伊万卡看的，表达对伊万卡太过强势的不满和反击。
梅拉尼娅的资本：特朗普的信任
梅拉尼娅的确“不在乎”，因为她有“宫斗”最雄厚的资本——特朗普的信任。
白宫西翼工作人员表示，特朗普经常挑自己孩子的刺，小唐、Eric，甚至对他最有帮助的伊万卡，统统被数落过，但唯独没见他抱怨一句梅拉尼娅。白宫知情人士提到，梅拉尼娅对于特朗普的影响力，无人能及。
特朗普的首任公关总监肖恩·斯派塞说：“梅拉尼娅一直喜欢藏在幕后，但她的影响力令人难以置信。她不会去说‘雇这个人，解雇那个人’。但是只要她告诉总统自己的想法，他就会认真对待。”“认真对待”的意思，就是特朗普“总是倾向于同意她的观点。”开会时，如果梅拉尼娅发言，特朗普就会说，“她是对的”，然后讨论就结束了。
有时候特朗普也会突然问，“梅拉尼娅是这么想的。你觉得怎么样？”如果对方的想法和梅拉尼娅相同，特朗普会说：“梅拉尼娅也这么说。你是对的。”
接受采访的十几位前任或现任白宫官员认为，特朗普之所以如此信任梅拉尼娅，是因为他认为其他人都有私心，只有梅拉尼娅例外，她一心希望他成功，别无他想。
大家很快意识到，特朗普对梅拉尼娅喜欢的人（比如竞选顾问康韦）和不喜欢的人（比如参谋长普里巴斯和之后的凯利），态度很鲜明。站在梅拉尼娅的对立面，就是身处最致命的地方：离下岗不远了。
梅拉尼娅的交易艺术一书中还写道，梅拉尼娅叫伊万卡“公主”，暗讽其娇气;伊万卡则叫梅拉尼娅“画像”，指她面无表情，几乎不说话。
白宫否认了书中的说法，说这些内容无非就是想让读者联想那些并不存在的“宫斗”阴谋，这种故事根本不配出版。但是，特朗普对这位第一夫人的服贴程度，却是有目共睹的。
不久前特朗普生日，伊万卡发了两条推特。第一条附上自己小时候和父亲的亲密合影，第二张也是合影，但背景是醒目的星条旗。言下之意，自己既是个好女儿，也在白宫拥有特殊地位。特朗普其他几个子女也纷纷送上祝福。
唯独梅拉尼娅，别说照片，连一条推特都没发。
到底是私密低调，还是另有深意，梅拉尼娅自己不说，别人也只有猜测的份。唯一可以肯定的是，不管特朗普胜选连任总统，还是败选重回特朗普集团，身边这两个女人的明争暗斗，都不会消停。
74岁的特朗普，吃得消吗？
《华盛顿邮报》记者玛丽·乔丹的新书《她的交易艺术：梅拉尼娅·特朗普不为人知的故事》，6月16日正式上市。书名“灵感”显然来自特朗普的第一本书《交易的艺术》。但大家不约而同地把目光聚焦在了梅拉尼娅和伊万卡的关系上。
迟迟不搬入白宫的梅拉尼娅
梅拉尼娅出生在前南斯拉夫，2005年成为特朗普第三任妻子。伊万卡是特朗普第一任妻子伊万娜的长女。
特朗普胜选后，梅拉尼娅还没做好角色转换的准备，也不喜欢“第一夫人”的头衔，直接告诉身边人说：“别再叫我第一夫人了！”
特朗普就任后住进白宫，梅拉尼娅却留在了纽约，公开理由是，她要陪10岁的儿子巴伦，在纽约完成学业。不过，梅拉尼娅利用这段时间，重新拟定了和特朗普的婚前协议。
修改内容主要涉及儿子巴伦，梅拉尼娅要确保巴伦获得应得的遗产份额、在特朗普集团拥有一席之地等等。
特朗普说过，“不签婚前协议的富翁都是失败者”，意思是不签，不代表感情深到不分彼此，而是说明你还不够成功，钱还不够多。
特朗普和前两任妻子都有过婚前协议。梅拉尼娅认为，特朗普当了总统，很多事都和2005年他们结婚时不一样了，修改协议天经地义。“筹码就是你拥有别人想要的东西。比这更好的是，拥有对方需要的东西。而最好的是，拥有对方根本离不开的东西。”梅拉尼娅的筹码，就是她自己。
梅拉尼娅杲在纽约，完全没有搬去华盛顿住白宫的意思。“第一夫人”不赴任，媒体有了各种猜测，夫妻不合的传言也传了出来。这让特朗普很恼火，也很没面子。
纽约特朗普大厦前，还经常聚集着手举标牌的抗议者，要特朗普自己掏钱，支付梅拉尼娅和巴伦每个月数百万美元的安保费。白宫幕僚也想梅拉尼娅快点来，他们认为有她在，特朗普就不会频繁发推，也不会那么焦躁和冲动。伊万卡等几个子女也给她打电话，想让她多陪陪特朗普，平衡他的工作和生活。
梅拉尼娅一句话都没有说。几周时间，她就让白宫意识到，没有她在，事情行不通。就这样，她搞定了一份满意的婚前协议。
伊万卡改造白宫惹恼梅拉尼娅
梅拉尼娅不在白宫的日子，伊万卡在聚光灯下如鱼得水。她很快搬到白宫，在西翼权力中心频繁亮相，特朗普许多政策背后，都有她的影子。
以往由“第一夫人”负责的妇女与儿童领域问题，伊万卡也代劳了。梅拉尼娅本来不太在意，直到伊万卡踩了她的“红线”。
伊万卡的办公室在白宫西翼，空间狭小，办公环境远不及东翼“第一夫人”的办公室。梅拉尼娅不在，伊万卡打起了东翼的念头，想把“第一夫人办公室”改名为“第一家庭办公室”，还想动用“第一夫人”办公室的拨款，置办自己的地盘。原本服务梅拉尼娅的白宫雇员，也被她招至麾下;“第一夫人”的豪华红色座椅私人剧院，也成了她伊万卡的专利。
有人说，她儼然把自己当成了白宫“女主人”。梅拉尼娅作出了反击，拒绝“第一夫人”办公室改名：“我的位置自己不坐没事，但你不能把我的座位搬走啊！”
她决定主动出击。
梅拉尼娅与伊万卡的权力制衡
2017年6月11日，特朗普上任六个月后，梅拉尼娅终于搬进白宫。搬家那天，她在推特上贴出一张从白宫窗口眺望华盛顿纪念碑的照片。
来到白宫第一周，她就换掉了白宫首席招代官，找来华盛顿特朗普国际酒店的客房总监蒂莫西·哈赖斯接任。她也想拉拢几个伊万卡掌管的家族生意里的“关键人物”。
随后，梅拉尼娅逐渐“进入角色”，高调主导多个公共项目，比如倡导儿童积极心理健康和网络行为的“Be Best”倡议。还有关爱儿童的2018非洲行。第一夫人和孩子们玩耍的合影，被发到各大平台。
两天后，伊万卡也在insmgram上发布了一个白宫官方帮她拍摄的短片。她在北卡罗来纳州了解灾情，也抱了一个小孩。
为了避免角色重叠，两人很少在同一个项目出现，各管一摊。
伊万卡专注女性问题，包括延长妇女带薪假期、扩大工作场所、提供更多职业培训;梅拉尼娅则专注儿童问题，这也是她“Be Best”活动的一部分，强调善良、幸福和网络安全。
然而，事情并不像计划得那般顺利。两人私下的较劲，逐渐公开化，甚至连时任白宫办公厅主任约翰·凯利，也不得不介入，在两人及其办公室间斡旋。
当时，特朗普建墙的事，让很多墨西哥儿童与家人被迫分离。梅拉尼娅自己作为移民，很关心这件事。白宫工作人员称，她盯着特朗普签署了终止“零容忍分离政策”的命令，就飞到建墙一线了解情况。
她特意选了件“大字”外套，上面写着“我一点都不在乎，你呢？”
CNN认为，这是穿给一直和她争权夺位的伊万卡看的，表达对伊万卡太过强势的不满和反击。
梅拉尼娅的资本：特朗普的信任
梅拉尼娅的确“不在乎”，因为她有“宫斗”最雄厚的资本——特朗普的信任。
白宫西翼工作人员表示，特朗普经常挑自己孩子的刺，小唐、Eric，甚至对他最有帮助的伊万卡，统统被数落过，但唯独没见他抱怨一句梅拉尼娅。白宫知情人士提到，梅拉尼娅对于特朗普的影响力，无人能及。
特朗普的首任公关总监肖恩·斯派塞说：“梅拉尼娅一直喜欢藏在幕后，但她的影响力令人难以置信。她不会去说‘雇这个人，解雇那个人’。但是只要她告诉总统自己的想法，他就会认真对待。”“认真对待”的意思，就是特朗普“总是倾向于同意她的观点。”开会时，如果梅拉尼娅发言，特朗普就会说，“她是对的”，然后讨论就结束了。
有时候特朗普也会突然问，“梅拉尼娅是这么想的。你觉得怎么样？”如果对方的想法和梅拉尼娅相同，特朗普会说：“梅拉尼娅也这么说。你是对的。”
接受采访的十几位前任或现任白宫官员认为，特朗普之所以如此信任梅拉尼娅，是因为他认为其他人都有私心，只有梅拉尼娅例外，她一心希望他成功，别无他想。
大家很快意识到，特朗普对梅拉尼娅喜欢的人（比如竞选顾问康韦）和不喜欢的人（比如参谋长普里巴斯和之后的凯利），态度很鲜明。站在梅拉尼娅的对立面，就是身处最致命的地方：离下岗不远了。
梅拉尼娅的交易艺术一书中还写道，梅拉尼娅叫伊万卡“公主”，暗讽其娇气;伊万卡则叫梅拉尼娅“画像”，指她面无表情，几乎不说话。
白宫否认了书中的说法，说这些内容无非就是想让读者联想那些并不存在的“宫斗”阴谋，这种故事根本不配出版。但是，特朗普对这位第一夫人的服贴程度，却是有目共睹的。
不久前特朗普生日，伊万卡发了两条推特。第一条附上自己小时候和父亲的亲密合影，第二张也是合影，但背景是醒目的星条旗。言下之意，自己既是个好女儿，也在白宫拥有特殊地位。特朗普其他几个子女也纷纷送上祝福。
唯独梅拉尼娅，别说照片，连一条推特都没发。
到底是私密低调，还是另有深意，梅拉尼娅自己不说，别人也只有猜测的份。唯一可以肯定的是，不管特朗普胜选连任总统，还是败选重回特朗普集团，身边这两个女人的明争暗斗，都不会消停。
74岁的特朗普，吃得消吗？