论文部分内容阅读
诚挚推荐 体验比《喜马拉雅》更原始刻苦的生命光辉在天寒地冻的两伊边界,只有亲情能带来生存的勇气!
剧情大纲
在天寒地冻的两伊(伊朗、伊拉克)边界,一群闸德族人过着奔波劳苦的日子。
故事的主角阿佑,每天必须带着年幼的妹妹,和身患绝症的侏儒哥哥,到龙蛇杂处的人力市场,等待有零工可行。令人鼻酸的是,这里放眼望去,看到的都是一群群没爹没娘的孤儿在讨生活,有的甚至还流着鼻水、断了腿。他们的家人不是死于战争、就是误触地雷。但这些还不知人生为何物的孩子,只得咬紧牙关争取工作,哪怕先和身旁的同伴大打一架……
这天,阿佑兄妹回到村里,远远看见家族亲戚正牵着一批载运葬礼的骡子哀嚎前进:那上面正是误触地雷身亡的爸爸!阿佑虽然难忍悲伤,但他绝对不能倒下!因为家里还有四个兄弟姊妹等着他养,尤其是患绝症的哥哥再不赶快酬钱开刀,他就只剩几个月寿命了!
于是阿佑跟叔叔借来唯 一的生财工具:能载货的骡子准备跟大部分当地青少年一样,往来两伊边界干起走私的勾当。只是这行业处处危机四伏,不仅遥遥路上天寒地冻、翻山越岭,还得随时机灵躲过地雷和埋伏的打劫者;更可恶的是真诚私掮客翻脸不认帐,辛苦运了货却拿不到钱,人吃人的世界比外面的冰雪更令人心寒。
正当阿佑辛苦赚钱,好不容易可以让哥哥按时看医生、给妹妹买上课用的笔记本,叔叔却私下把阿佑的大妹嫁给伊拉克的有钱人当小媳妇,以换取聘金和阿佑哥哥开刀的机会。阿佑虽然愤怒不被尊重,但为了哥哥的命也只能答应牺牲妹妹的幸福。然而这真的会是他们苦难命运的终点吗?
光荣奖项
2000坎城影展节摄影机奖
国际影评人费比西奖
芝加哥、爱丁堡、吉洪影展平审团特别奖
佳评如潮
“一个强有力的悲情故事!……写实地令人椎心刺骨。刻画童工处境不多愁善感、不落俗套。”(综艺日报Variety)
“挥之不去、令人难以忘怀。一个富有才华的大师导演即将诞生!”(洛杉矶时报)
“感伤得令人难以忘却,却是一部以独特方式感动人的美丽电影!”(纽约时报)
“平实呈现边缘生命的绝望和奋斗,媲美《单车失窃记》!”(芝加哥太阳报)
“巴曼戈马第不费吹灰之力、一针见血道出现实真相!”(村声杂志Village Voice)
导演的话
“我在伊朗的库德族地区一个小镇出生长大,那里的童年和青少年,对我的电影影响最大。《醉马时刻》是我的第一部电影,也是少数首次在库德族区拍摄的伊朗电影。我谨以此片向我的祖先流传下来的文化致意。
我相信电影对于促进库德族人的自我觉醒而言,是一个绝佳的工具。库德族是一大约有二千万人口的强大民族团体,却散居在伊朗、伊拉克、土耳其和叙利亚等国,成为当地的少数民族。
本片中呈现的库德族人生活,并非出自我的想像,而真正代表现实世界中的库德族人,如何勇敢地在困苦中求生存。这些都是我30年来和他们共同生活所亲眼目睹的。”——巴曼戈巴第
幕后时光
这是一部有复杂政治和血腥历史背景的电影,但导演巴曼戈巴第却没有把它拍成一部政治片。相反地,他作一个小故事,描述一个家庭里的孤儿们,如何在极端困若的生活下,展现出惊人的意志力和勇气,自立自强求生存。藉此反映出长期生活在战区的库德族人,如何在命运之神残酷的对待下,坚强地活下去。
《醉马时刻》和《黑板》、《风带着我来》等片,是最近在国际影坛大放异彩的众多伊朗电影晨,难得关注伊朗少数族群库德族的影片。本片在库德族区实地拍摄,经实呈现当地艰苦的外的环境、赤贫的人民生活和敏感的政治议题,并且以人道、人本的观点诠释这些社会文化难题。
巴曼戈巴第延续地一贯的纪录片风格,采用家乡当地的非职业演员、用他们的母语演出这部根据真人真事改编的电影。片中主角三个兄弟妹在现实生活中是真正的一家人,侏儒男孩也真的只剩两年生命,除非送他到德国开刀治疗,但他的家庭不可能有这笔钱……这些更让人觉得片中世界的真实和不忍。
三年前当巴曼戈巴第为他的短片选景时,认识了一群往来的两伊边界走私赚钱的库德族青年,便以他们的故事拍成了短片《雾中人生》。该片不仅广获好评,更赢得许多国际影展奖项肯定,于是巴曼戈巴第继续密切关注这此青年和青少年的家庭,最后决定再发展成一个电影剧本,也就是《醉马时刻》。这部电影虽然看起来像一部纪录片,但片中的场景、情节和拍摄手法,却都是经过导演精心设计的。
电影整整耗时一年才完成,主要是因为资金筹备困难。曾经有位制片答应投资,最后又抽手,让导演不但得变卖家产,还要向穷困的当地村民借钱来拍片。好不容易拍完了,可后期制作阶段却又恶梦连连。所幸坎城影展光是看了既没音乐也没音效的毛片,就决定将《醉马时刻》选入“导演双周”单元,不仅令巴曼戈巴第欣喜若狂,也给他很大的鼓舞,让他继续到处筹钱直到影片完成。
而巴曼坚持关注族人生活困境的合作企图,也令人十分动容。果然他的努力和才华没有白费,《醉马时刻》一举获得坎城影展节摄影机奖和影评人费比西奖双料肯定,让他更有冲劲继续拍出更多库德族的故事。
导演
巴曼戈巴第(Bahman Ghobadi)
1969年生于伊朗西部的库德族地区巴内(Baneh),童年和青少年期在十分困苦的环境长在,见证了伊朗、伊拉克战争的残酷历史。11岁时巴曼的父母离异,从此他必须外出工作,赚取学费并养活家人。
1990年他高中毕业后,留在家乡的电台及电视台工作,之后跟随一群年轻的业余电影工作者拍摄多部短片。1993年他决定到首都德黑兰的电影学院学拍片,但不久就辍学,开始拍摄自己的短片作品。他曾坦言学校并没有教他什么,反而是他这12年来从8厘米拍到16厘米、再拍到35厘米的34部短片拍摄经验中,学到大部分的拍片技巧。
他的电影在染上一层浓浓纪录片风格的同时,还兼有如摄影般精心构图的画面。从1995年到1999年,他执导了十部短片,荣获了伊朗本地和国际上许多影展的奖项肯定,包括让他一举成名的《雾中人生》(Life In Fog)获得了全球最大的短片影展—法国“克雷蒙—菲洪”影展评审团特别奖,该片正是《醉马时刻》的前身。
拍完《雾中人生》后,巴曼戈巴第跟随当代伊朗电影大师阿巴斯(Abbas Kiarostami)在库德族区拍摄新片《风带着我来》(The Wind Will Carry Us),然后和伊朗另一个重要的电影导演家族马克马巴夫(Mohsen Makhmalbaf)合作电影《黑板》(The Blackboard)。
所幸他执导的每一部长片《醉马时刻》,一举获得了坎城影展最佳新片摄影机奖和影评人费比西然,加上他跟伊朗两大导演的合作资楞,让巴曼戈巴第不仅是第一位库德族导演,也没让他的族人失望而成为伊朗最顶尖的新导演之一。
导演访谈录
这部电影的名字(醉刀时刻》是什么意思?
在拍摄的过程中,我渐渐明了受苦的不止是那些冒着冰天雪地翻山越岭、还得躲不定期重重危机的走私客,载货的骡子也同样受着痛苦。它们的主人必须灌它们威士忌,才能同时承受天寒地冻和背上的重担。所以我想用它们这种非自愿的糜醉状态来作比喻。
《醉马时刻》描述库德族人的处境,这是世界上大部分人都相当陌生的。你拍这部影片的动机之一,是事想藉此让大家认识库德族人的世界?
是的,我的电影是为了库德族而拍的。全球将近有三千万的库德族人散居在伊朗、伊拉克、土耳其、叙利亚等地,其中只有一到两万人和库德族的分离主义战争有关。
我不喜欢政治,我只想拍摄我的族人,以及库德族人的真实生活,不是关于战争,而是关于一些正面的事实。《醉马时刻》的主题之一,是片中的孩子,必须背负成人遗留下来的生计重担,变得不再是孩子。
片中这个边界小镇的情况,持续如此之久、如此普遍,以至于已经变成一种文化认同,或一种成长的仪式。对其他地方和观众而言,这也许很令人震惊,但对这些孩子而言,是一种生活方式,攸关生存。
片中的侏儒男孩角色如何戌为主角之一?
从电影的角度看来,马迪这个角色是这部电影吸引人的地方。他引导剧情发展,没有他就没有故事,片中大家都为了拯救他而努力。观众看到电影里那些孩子如何尽其所能,只为了让马迪多活五、六个朋,就看得出来此刻生命的意义何在。这是这部电影关于库德族的一个最真诚的描绘:我会对生命抱着很大的热情。
推荐指数★★★★☆
(萧可)