寒冬的开始已经有所体验,寒冬的结束却似乎遥遥无期。这场寒冬是行业回归理性过程中所必然经历的阵痛。原有的结构不合理,重新进行结构搭建时必然引发激烈的生存竞争。非理性因素消失,市场将成为资源配置的主导,不想从市场中消失,便要学会去适应市场。看似简单的一句话,在实际的执行过程中却可能是咫尺天涯。《餐饮世界》在这样的大环境下,开始了今年的“全国行”计划,旨在通过走访全国各地的餐饮企业,对其经营状况、应对策略进行汇集、整理和分析。在走访的过程中,我们感受到了同行们执着的敬业精神和敏锐的应变能力。同时也直接地感受到 The beginning of the winter has been experienced, the end of winter seems to be in the foreseeable future. This winter is the pain that the industry must have experienced in its return to rationality. The original structure is unreasonable, and re-construction of the structure will inevitably lead to intense competition for survival. When the irrational factors disappear, the market will become the dominant resource allocation. If we do not want to disappear from the market, we must learn to adapt to the market. Seemingly simple sentence, in the actual implementation process may be close to the horizon. In this environment, Catering World started this year’s “Nationwide Plan” to collect, sort out and analyze its business conditions and coping strategies through visits to catering enterprises across the country. During the visit, we felt the dedication and keenness of our colleagues. At the same time also feel it directly