论文部分内容阅读
近年来,基于语料库的研究方法逐渐走入高校教师和英语研究者的视野。但是根据作者对CNKI中相关论文的检索结果来看,语料库应用于翻译教学尚未引起足够的重视与深入研究。文章举例说明了语料库在翻译教学中的三种应用,即利用检索软件,共现动态语境;通过量化分析对比译者风格以及建立学习者翻译语料库。
基于语料库的高校翻译教学探索
【摘 要】
：
近年来,基于语料库的研究方法逐渐走入高校教师和英语研究者的视野。但是根据作者对CNKI中相关论文的检索结果来看,语料库应用于翻译教学尚未引起足够的重视与深入研究。文章
【机 构】
：
天津工业大学外国语学院
【出 处】
：
天津市教科院学报
【发表日期】
：
2014年5期
其他文献
1953年，Gibbon成功的将体外循环（cardiopulmonary bypass，CPB）技术应用于临床，标志着现代心脏外科的开始。现在CPB已成为心内直视手术主要的辅助手段，然而，CPB可以诱发全身炎症反应
＂水利工程CAD＂是水利工程专业基础课程,教学内容围绕计算机技术展开,且具有极强的实践性特征。但是当前很多高校在＂水利工程CAD＂课程教学中面临诸多问题,对此,文章依托信息化背景
加强现代远程教育质量管理、构建质量保证体系势在必行。现代远程教育质量保证体系包括教育质量标准体系、条件保障体系、教学管理体系和评价监测体系等要素。构建现代远程教
在全媒体时代,高校的舆情环境出现了新的特点:多样化和复杂化,渗透性强;随意性、从众性,约束性差;延伸性和扩大化严重,影响力大。在新的舆情环境下辅导员工作面临着诸多的困
５１２Ｋ内存微机运行ＤＢＡＳＥ──Ⅲ的实现河南公安高等专科学校常建平ＤＢＡＳＥⅢ是近年来颇为流行的一种数据库管理软件，深受用户欢迎。由于一些用户早期购置的ＩＢＭ－ＰＣ、ＰＸ／ＸＴ、ＰＣ／ＡＴ及其兼容机的内存只有５１２ＫＢ，无法运行ＤＢＡＳＥⅢ，影
河北医科大学第一医院普外科下设周围血管科、肛肠外科、腺体外科、肿瘤物理治疗中心四个专业组．科室的发展理念是：努力用微创的方法治疗外科疾病．努力把业内最先进的理念带给患
目的探讨鼻内窥镜下鼻腔填塞手术治疗外伤性鼻腔顶壁出血的可行性。方法回顾性分析2002年5月~2007年4月收治的20例颅脑外伤合并严重鼻出血,行鼻内窥镜下鼻腔填塞手术的临床资
高校数字图书馆信息化建设的目标为学校教学、科研、管理、生活提供一个开放、协调的数字化环境,实行规范高效的管理。为领导的决策提供实时有效的信息依据。为师生提供高效
研究依据课程标准的要求,以与学生未来发展关系密切的核心素养和核心能力为考查重点,以听力和口语测试为考查内容,对刚升入小学五年级学生基于课程标准要求的英语核心能力进
目的研究高糖环境对体外培养的大鼠海马神经元乏氧损伤时凋亡的影响以及脑神康胶囊对损伤神经元的保护作用。方法原代培养大鼠海马神经元,将细胞随机分成8组：对照组、高糖组、