论文部分内容阅读
从模因论及翻译模因论来看,语言本身就是一种模因。公示语的翻译则可以看成是公示语翻译模因或模因复合体的跨文化复制和传播。公示语翻译模因库(meme-pool),深入探讨其中的公示语翻译模因或模因复合体跨文化复制、传播的表现类型,可以为具体的翻译提供策略和方法。
基于模因论的公示语翻译研究
【摘 要】
：
从模因论及翻译模因论来看,语言本身就是一种模因。公示语的翻译则可以看成是公示语翻译模因或模因复合体的跨文化复制和传播。公示语翻译模因库(meme-pool),深入探讨其中的
【机 构】
：
南昌工程学院外国语言文学系
【出 处】
：
四川理工学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2010年02期
其他文献
近年来,随着信息技术和计算机技术的不断发展,人们的学习、生活、工作对计算机的依赖性越来越强。在这种情况下,高校也加强了对计算机教学的重视,不断改变计算机教学的方法。
本文建立了以地质、物理模式为核心的一套地震资料处理、解释工作程序,并对其在查明川东高陡构造地腹形态的作用进行了论述。近几年,应用该程序在川东地区重新查明了一批石炭
目的探讨在2型糖尿病(DM)大鼠早期肾损害过程中血浆中降钙素基因相关肽(CGRP)、一氧化氮(NO)含量的变化规律,为早期防治糖尿病肾病(DN)提供理论依据。方法采用链脲菌素(STZ)
沉积盆地中砂岩的地球化学特征主要受物源区控制,碎屑岩的地球化学成分可揭示沉积物的地质信息。笔者通过对孙吴-嘉荫盆地白垩系淘淇河组-太平林场组砂岩的主量元素地球化学
<正> 1966年“文革”开始时,蒋光鼐就患了癌症。这时他身受绝症的煎熬,又遇浩劫冲击,处境是很艰难的。这年8月,毛主席在天安门第一次接见红卫兵,蒋光鼐被邀请参加。那时候,人
目的探讨行持续肾脏替代治疗(CRRT)的高危出血风险患者应用局部枸橼酸体外抗凝的效果及安全性。方法选取南京军区福州总医院2014年1月~2015年1月间行CRRT治疗的高危出血风险
消防部队现代化离不开人才队伍建设,有效的人力资本激励机制是消防部队聚集和吸纳人才的必要手段。在对激励机制作用下的消防部队人力资本效用和消防部队人力资本特征进行分
小学阶段学生正处于懵懂时期,人生观和价值观都尚未形成,是进行德育教育的最佳时期。因此德育教育应从小抓起,在小学生刚刚步入校园时就着手对其进行德育教育,以获得最佳的教
机械加工压铸铝合金主要以ZL103为制作的基础,在机械制作的过程中加入0.5%~1.5%质量分数的Cu,0.4%~0.7%质量分数的Mg和质量分数为0.1%~0.3%Bi,具有良好的机械加工性能。