论文部分内容阅读
经过一年多的精心筹划,第二届“中国北京国际美术双年展”各项准备工作已基本就绪,这一艺术盛会将于9月20日至10月20日举办,预计其规模和影响鄙将超过首届。“中国北京国际美术双年展”是由中国文学艺术界联合会、北京市人民政府和中国美术家协会联合主办的大型国际美术双年展,它是中国目前规模最大、规格最高的国际美术盛会。2003年举办的首届北京双年展一开始就明确地提出“以东方文化的名义诚邀世界”,并在实际运作中初步显现出品牌效应。本届北京双年展将主题定为“当代艺术的人文关怀”。按照主办方的解释,这一主题的内涵包括三个方面:其一是当代艺术对社会生活与公众的关注,要努力使当代
After more than a year of careful planning, the preparations for the second “Beijing International Art Biennale” have basically been completed. This art event will be held from September 20 to October 20, and its size and impact are expected Despicable to over the first. The “Beijing International Art Biennale” is a large-scale international art biennale co-sponsored by the Federation of Chinese Literary and Art Circles, Beijing Municipal People’s Government and the Chinese Artists Association. It is China’s largest and most prestigious international art event . The inaugural Beijing Biennale held in 2003 explicitly put forward the idea of “inviting the world in the name of oriental culture”, and initially showed its brand effect in actual operation. The theme of this year’s Beijing Biennale is “Humanistic Concern in Contemporary Art.” According to the organizers’ explanation, the connotation of this theme includes three aspects: one is the concern of contemporary art for social life and the public, and efforts should be made to make contemporary