从中西茶文化的异同出发探究出口茶叶的翻译策略

来源 :福建茶叶 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sabot
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,随着中国综合国力的不断增强,中国的国际地位也得到了很大的提升,文化也越来越受到国际的认同和接受。为了加快中国走出去的步伐,进一步巩固中国与世界各国之间的关系,促进世界文化的发展,中国传统文化的传承与发扬至关重要。茶文化作为我国的国粹,不仅蕴含着中华上下五千年的生活哲理,还能够调节中国经济的发展。在此基础上,本文首先详细的介绍了中西茶文化存在的异同,接着针对我国茶叶翻译出现的问题进行了具体的分析,最后深入的分析了出口茶叶的翻译策略,希望对我国出口茶叶的翻译工作有所帮助。
其他文献
(一)隆冬时节的华北平原,改革发展的热潮奔涌。$$1月16日至18日,习近平总书记在京津冀考察,主持召开京津冀协同发展座谈会并发表重要讲话,从全局高度和长远考虑,科学谋划京津冀协同
报纸
对透光性良好的Cr3+:Al2O3透明多晶陶瓷的光谱性能进行了研究,其吸收光谱中吸收峰与单晶红宝石相一致,按吸收光谱和Tanabe-Sugano能级图,算出其晶场强度参数Dq及Racah参数B分
为了掌握山区高速公路的行驶舒适性水平及其关键影响因素,开展了自然驾驶行为试验。采集了多款小客车的加速度数据,得到了不同轴向加速度的峰值累积频率曲线、特征分位值和均
中国西北地区光热条件充足、土地资源丰富,但水资源严重短缺,在这些区域发展调水灌溉是解决大片宜耕土地长期荒芜、确保区域农业和经济发展的基本措施。长期以来,人们通过发
介绍了超临界流体的特性及其萃取的基本原则,讨论了超临界流体萃取技术的优点,评述了超临界CO2的特点,概述了国内外超临界CO2萃取技术在医药、食品、香料、石油化工以及环境
目的:观察前列腺素E1(PGE1)和曲克芦丁治疗急性脑梗死的疗效。方法:将82例急性脑梗死患者随机分2组,治疗组42例,PGE1 200μg,iv gtt,qd;对照组40例,曲克芦丁0.6g,iv gtt,qd。14d为一疗程。结果:治疗组总有效率88.1%优于对照组总有效率70%(P〈
质量评价是公共体育服务质量持续改进的重要手段,也是新形势下各级各类公共体育服务组织面临的挑战。本文运用数理统计法与逻辑分析法,采用IPA分析法设计公共体育服务质量评
几内亚阿勒杜矿生产的金刚石属世界上质地最优的宝石级金刚石之列。在目前欧洲市场上,阿勒杜矿的产品售价每克拉超过300美元。该矿生产的金刚石平均每颗0.82克拉,但每月通常
几年来,在对乌鲁木齐淡水浮游生物调查中,对原生动物也作了初步研究.为了对乌鲁木齐的原生动物做一个较为系统的了解,从1994年5月~7月在9个样点采集水样,并对分属于植鞭纲、根足纲、辐足纲
背景缺氧性肺动脉高压(hypoxic pulmonary arterial hypertension,HPH)是由持续性缺氧引起的肺血管收缩,重构及肺血栓形成等病理损伤,并最终导致血流动力学异常甚至右心衰竭