每年三月上中旬的全国“两会”也即全国人大和全国政协的年度例会,被学界形象地标定为“中国一年一度的政治季”。鉴于这些年“两会”越来越民生,外加代表委员在“两会”上的发言、质疑甚至于“放炮”均不受事后追责,故,每年“两会”前和“两 The annual ”two sessions“ of the middle of March each year, that is, the annual regular meeting of the NPC and the CPPCC National Committee, are vividly designated by the academic circles as ”the annual political quarter of China.“ In view of the fact that the ”two sessions“ are getting more and more livelihood in these years and the speeches made by the delegates on the ”two sessions“ and the doubts even are not followed up afterwards, the ”two sessions“ before And ”two