论文部分内容阅读
1945年9月14日,参加重庆谈判的毛泽东、周恩来致电延安和华中有关领导部门,要求尽快派人去上海等地办报,在国民党统治区占领宣传阵地,开展争取和平民主的舆论斗争。1946年春,以周恩来为首的驻重庆中共代表团,派出大批精干人员奔赴上海、南京办报。1946年5月17日,英文版《新华周刊》在上海正式出版。该刊编辑部设在大法马路(今金陵东路)23号。《新华周刊》及时向全世界报道中国当前所发生的重大政治新闻,宣传我党的方针、政
On September 14, 1945, Mao Zedong and Zhou Enlai, who participated in the negotiations in Chongqing, telephoned the relevant leading departments in Yan’an and Central China and demanded that they be dispatched to Shanghai as soon as possible to run the newspaper, seize the propaganda positions in the Kuomintang areas and launch the public opinion struggle for peace and democracy. In the spring of 1946, the CPC delegation headed by Zhou Enlai sent a large number of capable personnel to go to Shanghai and Nanjing to run the newspaper. May 17, 1946, the English version of “Xinhua Weekly” was officially published in Shanghai. The editorial department is located in Dafa Street (now Jinling East Road) on the 23rd. Xinhua Weekly timely reports to the world the major political news that has taken place in China so as to publicize the principles and policies of our party