舰船需要有功能相配和可靠的减速装置。这不仅意味着在设计和制造中要考虑减速装置技术的最新水平,而且要考虑该装置能否满足符合舰船功能和运行特性的特殊要求,并在每个使用场合都考虑专门设计。 Warships need a fitted and reliable decelerator. Not only does this mean that the state of the art in decelerator technology should be considered in the design and manufacture, but also whether the device meets the special requirements of the ship for its functional and operational characteristics and designed specifically for each application.