有用的英语表达:“用不着你来教训我!”

来源 :英语沙龙(实战版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:tony_tang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“用不着你来教训我!”“他训我是好意,但管的恁多了!而且,话锋直接犀利、不留半点情面,真的让人难以忍受!”如上诸多含义,那个严厉的批评者、惹人厌的“教诲者”,如何用英语来形容?简单的两个词“Dutch uncle”足矣。 “I don’t need you to teach me!” “He taught me good intentions, but he has a lot of cunning! Moreover, if the front is sharp and it doesn’t leave any emotion, it’s really unbearable!” Critic and annoying “instructor”, how to describe in English? The simple two words “Dutch uncle” are enough.
其他文献
阿憨调到局机关当秘书半年多了,那时候局里还没有电脑,大小材料都用笔一个字一个字地硬写。每月的汇报、调研、发言、论文、讲话、领导开会的主持词等,简直写都写不完。再加上对全局的工作又不太熟悉,整天把阿憨忙得焦头烂额。这不,周一一上班,庄一本书记就叫阿憨去他办公室。  阿憨拿着笔记本敲门进屋,看到管组织的刁富也在。庄书记说:“叫你俩来,是有一个材料挺急,全市出席省里的先进党务工作者又给了我们局,这是市里
换个角度看世界、看问题,果然有所不同。透过飞机机窗看事物,情况迥然不同。在离地面35000英尺的高度,坐在机窗边座位上,你可以看到云层的另一端。即使下面是阴天,你仍然能够
文章认为,作为重要经济情报源的告启类文献,正在作为第三产业的一个有机组成部分。作者从两方面对这类文献作了粗略的分类,概述了它对产品流通、市场供求和国内外经济交流的
在上级领导的关心和大力支持下,经过长时间准备,云南孔子学术研究会第十五次暨海峡两岸第八次孔子学术研讨会于2008年10月9日至10日在政协民主大楼二楼西会议厅隆重召开。来
十年前,海尔的海外销售额只有5000万美元。十年后的今天,海尔已经是中国第一、世界第四大白色家电厂商,海外销售达到30亿美元。这十年来,海尔的国际竞争力虽然持续上升,但并不意味着与跨国公司的差距在缩小。  对海尔而言,国际化是最重要的,也是最困难的。家电是充分竞争的行业,没有国内和国际市场之分。海尔如果不在国际市场上有所作为,国内的冠军很快就会变得毫无意义。    如何与跨国公司在国际市场竞争,是
徐州位于苏、鲁、豫、皖四省交界处。历史上的徐州就是一个重要的水陆交通枢纽,素有“五省通衙”之称。虽然历史上由于黄河连年泛滥和战争摧毁,徐州的生产力遭受极大破坏,但
11月14日,柳州市检察院举办检察官“规范言行、文明礼仪”大赛。前来参赛的既有批捕、公诉和反贪等业务部门的检察官,也有办公室、政策研究室等综合部门的检察官。柳州市检察
粮食流通体制改革,是一个十分复杂的问题,不仅关系到社会经济生活的各个方面,而且对社会经济的发展具有战略意义。因此,改革的目标、方法和步骤,需要周密设计,审慎行事。粮
江苏省泰州市第一百货商店,近年来在城市经济体制改革的春风中脱颖而出。1985年被扬州市人民政府命名为“双文明单位”,1986年又被商业部、团中央命名为“文明经营示范单位
针对新形势下农村民兵思想政治工作出现的新情况、新问题,江西省奉新县人武部首先从领导和干部抓起,组织全体人武、专武于部和民兵于部开展以走进民兵生活、接受民兵教育为主