中西文化差异视野下的英美文学作品之翻译

来源 :语文建设 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fayeming
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中西文化之间的差异对文学作品的翻译工作影响非常重大。在当今文化极其多元的大背景之下,我们很有必要仔细研究中西文化之间的各种差异,探讨西方文化在英美各种文学作品之中的表现,才能更好地进行翻译工作。
其他文献
综述尖晶石锰酸锂(LiMn2O4)正极材料的微波合成的研究进展,包括微波合成尖晶石LiMn2O4材料、微波合成特殊形貌的LiMn2O4材料及微波合成富锂LiMn2O4材料等3个方面。
近年来,平度市多措并举,促进了合作社健康发展。从合作社组建和运行情况看,呈现出领办主体多元化、涉及产业领域广、合作层次不断加深、规范化建设程度不断提高四个比较明显
在儿童时期人体的柔韧素质发展最快。从人体生理学的角度上讲:儿童处于柔韧素质发展的敏感期,如果在这段时间内进行柔韧性练习会较大的促进柔韧素质的发展,提高儿童的体质健
<正>当前,在国民经济步入"新常态"之际,我国渔业经过多年发展,产量和规模相应达到了一定的极限,渔业经济运行面临多重挑战,进入了调整、平衡、健康、持续发展的换挡期,此时必
煤炭中的硫会对用煤企业的生产设备造成破坏,影响生产效率。此外,煤炭燃烧生成的硫氧化物会污染环境,危害人体健康,破坏生态系统。为了有效解决这些问题,需要测定煤的硫含量
地下水氮元素污染是一个全球性的环境问题,其来源和迁移转化特征是国内外研究的热点。文章以新疆塔城盆地80组地下水样品水化学组分测试结果为依据,研究塔城盆地地下水&#39;
在道路桥梁工程施工中,公路桥梁衔接段施工技术是道路建设施工中的关键环节。公路桥梁衔接段施工质量直接影响道路安全性与架驶员的架驶车辆的舒适感。"桥头跳车"是路桥连接
当前,我军积累了部队情况、装备性能、海战场环境等海量的作战数据。这些数据数量巨大、格式多样,且存储在不同类型的数据库中。如何快速准确地从这些数据中检索出目标信息,
公共权力观念是政治观念的核心,农民政治观念的现代化是中国特色社会主义政治发展的重要维度。本文通过对2000年和2017年两轮山东农村调查数据的对比分析发现,随着新世纪以来
文章针对主机废气余热利用这一问题,主要从分析热源、冷媒及传热计算入手,给出了合理、有效的设计施工方案,从而达到了理想的改装效果,并为今后工程中的类似问题提供了解决思