论文部分内容阅读
作为韩流主力军的韩剧以浓重的东方文化底蕴,极具现代魅力的场景画面,俘虏了中国的电视受众。但是,从2006年开始,情况逐渐发生了变化,韩流的热潮渐渐退去,韩流期也慢慢地转化为寒流期。因此,在文化产业迸发活力的今天,分析韩剧在我国由热转冷过程中存在与显现出的问题,总结韩剧发展过程带来的启示就显得尤为重要。同时,通过分析韩剧跨文化传播的行为,也会为中国电视剧的跨文化传播予以启示。
As the main force of the Korean wave Korean drama with a strong oriental culture, very modern scene of the scene, captured the Chinese television audience. However, from the beginning of 2006, the situation has gradually changed, the craze for the Korean wave has gradually receded, and the Korean wave period has slowly been transformed into a cold phase. Therefore, with the vitality of the cultural industry, it is very important to analyze the existing and emerging issues of the Korean drama in the process of cold to warm in our country. It is very important to summarize the enlightenment brought by the development of the Korean drama. At the same time, by analyzing the cross-cultural transmission of Korean drama, it will also provide inspiration for the cross-cultural transmission of Chinese TV drama.