论文部分内容阅读
文化传统作为一个由历史演变而形成的复杂的综合体,包含了习俗与行为准则、道德与价值取向等多种因素.每一个社会的文化身份都与其他社会有所不同,由此导致了文学翻译中的直译与意译.
文化导致文学翻译中的直译与意译
【摘 要】
：
文化传统作为一个由历史演变而形成的复杂的综合体,包含了习俗与行为准则、道德与价值取向等多种因素.每一个社会的文化身份都与其他社会有所不同,由此导致了文学翻译中的直
【机 构】
：
广西师范大学外语学院,广西,桂林,541004
【出 处】
：
现代企业文化
【发表日期】
：
2008年17期
其他文献
慢性阻塞性肺疾病(COPD)的发病机制目前仍不清楚,但是中性粒细胞的募集和激活被认为与COPD的发病密切相关.最近,一类新型的CD4+T细胞亚群因能产生白介素17(IL-17),而被命名为Th17细胞.Th17细胞通过分泌IL-17、IL-22、肿瘤坏死因子a及IL-6等细胞因子,介导中性粒细胞的募集和激活,促使气道黏液高分泌的发生和发展,调节气道重塑,进而参与COPD的发病过程.本文旨在综述Th
脂肪肝的发病率有不断增高趋势,随着影像学检查技术,尤其是影像诊断设备的不断改进和涌现,脂肪肝的诊断正确率有了显著提高.就脂肪肝的影像诊断有关进展做一综述.
目的探讨延续性护理对人工髋关节置换术患者功能锻炼依从性的影响。方法选取在我院接受人工髋关节置换手术的患者110例,随机分为观察组和对照组,每组55例。对照组患者给予常规护理,主要包括术前、术后及出院指导等;观察组患者在此基础上给予延续性护理。对比两组患者的功能锻炼依从性、功能锻炼知识的掌握程度、护理满意度,分析患者功能锻炼知识的掌握程度与功能锻炼依从性及护理满意度的相关性。结果观察组患者的功能锻炼
期刊
胆碱能神经及其受体的变化在慢性阻塞性肺疾病(chronic obstructive pulmonary disease,COPD)的发病过程中起重要的作用.抗胆碱能药物作为支气管扩张剂在COPD治疗中发挥了重要的作用.本文就胆碱能受体在肺中分布、抗胆碱药在COPD中作用机制及抗胆碱能药物在COPD患者临床应用进展进行综述。
为了提高感染卷叶病毒的酿酒葡萄品质,试验以感染卷叶病毒的‘蛇龙珠’葡萄为试材,研究叶面喷施不同浓度水杨酸对葡萄叶片光合作用、果实品质的影响。结果表明:水杨酸处理不
化学位移反相位成像是特征性显示在细胞水平同时含有脂肪和水分的组织或病变的一种磁共振成像技术,其简单易行,成像速度快,敏感性和特异性高,在骨髓病变的诊断和评估方面具有
ERP是一种基于计算机信息技术的现代企业管理模式.在提高企业管理水平和竞争实力等方面起着重要作用,但目前我国成功实施ERP的企业还很少.文章在国外学者研究的基础上,分析了