我最早参与对日工作是1951年春,在我的家乡——大连。抗日战争结束后不久,大连就成立了人民政府,并创办了人民政府留用日本技术人员子弟学校——大连日侨学校,我被派到这所学校教中文。这便是我从事对日工作的开始。1952年12月,我被调到北京,参与了面向日本的综合性杂志《人民中国》的创办,从此开始了我长达12年的笔译和编辑工作。 My earliest work in Japan was in the spring of 1951, in my hometown, Dalian. Soon after the war of resistance against Japan ended, Dalian established a people’s government and founded the People’s Government to retain the Japanese technical school children’s school, Dalian Overseas Chinese School. I was sent to teach Chinese in this school. This is the beginning of my work in Japan. In December 1952, I was transferred to Beijing to participate in the founding of People’s China, a comprehensive magazine for Japan, where I started my 12-year career as a translator and editor.