今年１０月２５日，是中国人民志愿赴朝作战５０周年纪念日，人们以各种方式纪念、缅怀已牺牲或去世的志愿军指战员。本刊特邀亲历这场战争的老战士、曾任志愿军副参谋长的王政柱同志，根据耳闻目睹的事实，对我们回忆５０年前的这场战争，讲述中国人民志愿　军取得腹的根本原因。　 On October 25 this year, marking the 50th anniversary of the Chinese people’s willingness to go to the DPRK, people commemorate and cherish the memory of volunteers who have died or died in various ways. The magazine invited those veterans who witnessed the war and Comrade Wang Zhengzhu, who served as deputy chief of staff of the volunteer army, told us about the war 50 years ago and the fundamental reason for the Chinese People’s Volunteer Army to gain a foothold.