论文部分内容阅读
改革开放30年来,我国新闻事业发生了巨大变化。新闻事业对党和人民发挥的作用比30年前大大增强,同我国社会与人民生活的关系空前密切,为建设中国特色社会主义做出了重大贡献。这首先是因为我国改革开放30年政治、经济、社会、文化的深刻变革与巨大发展,而新闻事业本身的改革也起了重要作用。
In the 30 years since the reform and opening up, tremendous changes have taken place in our journalism. The role journalism has played for the party and for the people has been greatly enhanced compared with 30 years ago. It has enjoyed an unprecedented close relationship with the social life of our people and made great contributions to the building of socialism with Chinese characteristics. This is primarily because of the profound changes and tremendous developments in politics, economy, society and culture during the 30 years of China’s reform and opening up. The reform of the journalism itself has also played an important role.