一天，埃弗森应酬回家，看到在自己的别墅门口，家里的管家正在大声呵斥一位白发苍苍的老妇人。只见那老妇人佝偻着单薄的身子，皱纹密布的脸上写满疲惫，当看到埃弗森出现时，她浑浊的眼睛立马放亮，惊喜地一连串喊道：“埃弗森先生！埃弗森先生！是您吗？我是杰克太太，您还记得我吗？我终于找到您了！”
　　埃弗森看着那妇人，惊讶地问道：“杰克太太？你找我有什么事吗？”
　　杰克太太顿时满眼泪水，哽咽道：“埃弗森先生！为了找您，我找得好苦啊！二十年啦，我终于完成杰克的遗愿了！欠您的一百万智利比索，我今天终于可以还上了。”
　　杰克太太一边说，一边慌忙从怀里紧紧抱着的那个看不出颜色的破旧包里拿出厚厚一沓钞票，对埃弗森说道：“这是杰克借您的一百万智利比索，请原谅我只能付您一万智利比索的利息，一共一百零一万智利比索，您点点。”
　　杰克太太的话，仿佛像一声惊雷击中了埃弗森，他一下子站立不稳，脸色全变了。他努力平静了一下自己的心情，嗫嚅道：“我想起来了，我和杰克是有那一百万智利比索欠款的事，当时因為悲伤和难过，我将那一百万智利比索欠款的事给忘了。”
　　埃弗森的思绪一下子飘忽到二十年前。当时他和杰克不仅是好朋友，而且是好邻居，他们都租住在智利首都圣地亚哥西部郊外的贫民窟里。
　　一天，两人又坐在一起，望着对面富人居住区，憧憬着何时能够赚大钱，早日搬离这个贫民窟。埃弗森对杰克说：“我要是有一笔钱，就去做水产生意，听别人说目前做这个很赚钱。可惜，我没本钱。”说完自嘲地摇了摇头。
　　听完这句话，杰克沉思了一会儿，向埃弗森低声耳语道：“我有一笔积攒多年的私房钱，连我太太都不知道，我把这笔钱先借给你，等你做生意赚了钱后再还给我，我就给太太说是我们共同做水产生意赚的，从此让她过上幸福的生活。”
　　由于杰克非常信任埃弗森，就没让他打借条。他说：“我们这么多年的朋友，我一直当你是我兄弟，我还不相信你吗？”
　　没想到，三天后，一伙毒贩在贫民窟里发生了内讧，并进行了激烈的枪战，正路过这里的杰克被一颗流弹击中，当场丧命。
　　杰克的突然死亡，让埃弗森悲痛万分。但他忽然想起，自己刚借了杰克一百万智利比索，而且没有打借条，当时杰克说过这笔钱他还没有告诉过他太太，这样的话，自己是不是可以悄无声息地吞下这一大笔钱？
　　埃弗森一边帮助杰克太太料理杰克的后事，一边假惺惺地安慰杰克太太。悲痛不已的杰克太太一边抽泣，一边对着杰克的遗体喃喃自语：“亲爱的杰克，你对我说过那笔钱的事，我记得的，我知道该怎么做，你放心地去吧。”
　　一旁的埃弗森听了，惊出了一身冷汗。见杰克太太并没有向自己讨要那笔借款，等杰克一下葬，埃弗森立即搬离了他居住的贫民窟，并用那一百万智利比索做起了水产生意。
　　没想到，埃弗森的水产生意居然做得顺风顺水，没两年，就赚了个盆满钵满，他终于搬到贫民窟对面的富人区了，还买了很大的别墅，请了管家保姆。一年一年过去了，埃弗森早就将当初借杰克一百万智利比索的事，忘在了九霄云外，他每天过着豪华奢侈的生活。
　　杰克太太愧疚地对埃弗森说：“埃弗森先生，真是抱歉，由于杰克突然离去，我当时的生活很困难，一时无法偿还你的欠款，所以这一拖就是二十年。”
　　“杰克说他借了我一百万智利比索？”埃弗森惊讶地问道。
　　“杰克去世的前两天，曾神秘地对我说，他借了你一百万智利比索，准备做水产生意，等赚了钱，就可以带我搬到富人区，从此过上富裕的生活……没想到，几天后杰克就这么去了。当时我也不知道他将借您的一百万智利比索投到什么地方了。为了还清杰克借您的一百万智利比索，我到建筑工地做苦工、给人家当搬运工、进山给人家当伐木工……今天，我终于攒够了还您的钱，虽然已经过去二十年了，但希望您不要怪我还得太晚。”杰克太太说完，眼里流露出如释重负的神色。
　　听着杰克太太的一番话，埃弗森的心里如翻江倒海一般，羞愧不已的他猛地跪在了杰克太太面前，大喊着：“杰克，请原谅我，原谅我的自私和贪婪吧！”
　　名师点评
　　杰克太太还清借款是“自我救赎”，埃弗森的下跪源于杰克太太对他的“救赎”。文章以“救赎”为主题，于细微生动的人物描写中展现人物特征，叙事细腻，运用插叙将整个故事娓娓道来，体现人物心理的变化过程。