论文部分内容阅读
况周颐《餐樱庑随笔》里有一则《没甚不好意思》,记的是清朝康雍年间,苏州有一户张姓人家,祖上曾富甲一方,后来子孙败落,唯其中一人自夸有秘术,越来越富。全族人便纷纷去向他请教秘术,他倒也痛快,说你们摆酒演戏宴请我,我就将秘术告诉你们。要求不高,众人照办。酒喝过、戏看过,众人将他团团围住,打躬作揖,请他快快传授秘术,哪知他只一句话:“吾术只六字诀耳——没甚不好意思。”
Zhou Zhou Yi “eel cherry essay,” there is a “not too embarrassed,” remembering that during the Qing Dynasty Kang Yong, Suzhou, Zhang family, ancestors had a rich party, and later descendants, but one of them boastful secrets, more and more The richer. The whole tribe will go to him to consult the secret technique, he is also happy, that you put the show banquet me, I will tell you the secret technique. Not demanding, everyone according to do. Drink drunk, seen the play, the crowd surrounded him, bow for 揖, asked him to teach secret surgery quickly, I realized that he only one sentence: “I only six tactics tactical ear - not too embarrassed.”