在我国第二个教师节即将到来之际,扬州市教育局有关领导和老、中、青三代小学教育工作者欢聚一堂,畅淡理想、师德和教改的体会。他们当中有的已年逾花甲,两鬓斑白,为小学教育辛勤耕耘了三、四十年;有的初出茅庐,涉猎未深,还是一名小学教育战线的新兵。有的同志工作在城镇的实验小学、中心小学;有的同志则扎根于水网地区、丘陵山区的农村小学。但是,他们欢聚在一起,年龄差距在事业上缩短了,感情在少年儿童身上融合了,理想之花在教育的春天里迸发了。他们信心百倍,纷纷表示要把自己毕生的精力奉献给人民的教育事业。 At the forthcoming second teacher's day in our country, relevant leaders of Yangzhou Municipal Education Bureau and three generations of primary education workers of the old, middle, and young generations gathered together to exert great influence on ideals, teachers' morality and education reform. Some of them are over sixty years old and two are pale and have worked hard for their primary education for three or four decades. Some of them are fledgling, undecided, and recruited as a primary education front. Some comrades work in experimental primary schools and primary schools in cities and towns; others are rooted in rural primary schools in the water network and hilly areas. However, they gathered together, the age gap shortened in their careers, their feelings merged with children, and the ideal flower burst forth in the spring of education. They have so much confidence and have all indicated that they should dedicate their lifelong energies to the education of the people.