论文部分内容阅读
文学转型在深层基础上取决于语言变革。殷周至春秋战国时期中国文学的古代转型最终可以归结为“前古代汉语”向古代汉语的转型 ;五四时期中国文学的现代转型最终可以归结为古代汉语向现代汉语的转型。从语言上说 ,中国古代文学的“古代性”源于古代汉语 ,中国现代文学的“现代性”源于现代汉语
Literary transformation depends on language change on a deep level. From the period of Yin Zhou to the Spring and Autumn Period and the Warring States Period, the ancient transformation of Chinese literature can be attributed to the transformation from “the former ancient Chinese” to the ancient Chinese and the modern transformation of the Chinese literature in the May 4th period to the transformation of the ancient Chinese into modern Chinese. Linguistically, the “ancientness” of ancient Chinese literature stems from ancient Chinese, and the “modernity” of modern Chinese literature comes from modern Chinese