15岁的时候,我第一次参加橄榄球比赛。因为长得又高又瘦,加之对比赛的规则知之甚少,所以我既紧张又害怕,就像一根木桩一样竖在橄榄球场地的正中间,当然也有些兴奋。球员们从四面八方向我跑来,我开始模仿队友们的动作,按照他们教给我的技巧行动。可他们做这些动作时显得是那么自然和不费力气,脸上的表情也清楚地表明他们对比赛都很投入。而我却与他们相反,我缺乏别的孩子所具有的那种技巧和热情。 At the age of 15, I first played rugby matches. I was both nervous and scared because I was tall, thin, and poorly informed about the rules of the game. I was like a stump erected in the middle of the rugby field, of course, with some excitement. Players came to me from all directions, I began to imitate the actions of his teammates, in accordance with the skills they taught me to act. But it seemed natural and effortless for them to do these moves, and the look on their faces made it very clear that they all invested in the game. And on the contrary to me, I lack the skill and enthusiasm of other children.