说“托儿”

来源 :语文教学与研究(综合天地) | 被引量 : 0次 | 上传用户:sabot
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  
  随着近年来各种经济活动的发展,“托儿”这个词的使用频率也明显高起来,因而其词义的演变和用法的发展也异常迅捷,涌现了林林总总的“托”字词,形成了“X托儿”类。
  在《现代汉语词典》等多部工具书中,都收入了“托儿”义,虽然所用文字并不相同,但意义完全相同,即tuo’r(方)利用顾客的从众心理,制造随群现象,帮助不法商贩推销伪劣商品,欺骗顾客,并从商贩手里领取报酬的人。可见,“托儿”这个词在交际活动中非常活跃,在各种因素的催化下,产生了一些新的意义和用法。譬如,卖药的有药托儿、卖饭的有“饭托儿”、卖车的有“车托儿”,还有利用自己的身份地位或靠与某些机关人士的特殊关系从事以权换钱以钱易法的法托儿、税托儿、股托儿、热线托儿、作(作家)托儿、腐败托儿、贿托儿、婚托儿。
  “托儿”来源于京腔,语言具有提炼性、简洁性、表义性,大众化、通俗化、深刻化。口语里常以“托儿”指从事这种陪衬活动的人,其中女性为“托姐”,男性为“托哥”,多用于北方地区(南方谓之“连裆”),利用消费者的某种心理变化来左右、误导其购物的自主权。北京话中的“托爷”(即“托儿”)是北京文化中的幽默调侃在流行词语中的集中体现。“托儿”类词应属于称谓词,“托爷、托哥、托姐”中的“爷、哥、姐”意义己虚化,不表示年龄的大小。
  “托儿”在语义上发生变化,有其自身的特点:1、数量上指以某种现象或思潮的出现为契机,通过词语间的重新组合而成为描述某一事物的新词系列,如本文中列举的“婚托儿”、“油托儿”、“车托儿”。2、语言上俏皮幽默、通俗易懂、音节简单,与社会欣赏趣味十分合拍。
  “托儿”也有其发展变化的原因:
  1、一切语言现象都是一种社会现象,两者相应地变化着,而词汇则是最直接最敏锐最深刻的因素。“托儿”出现的社会背景主要是社会的商业化、人际关系的变化、文化潮流的发展,由此带来了人们思维、观念、心态上的变化。所以,新的职业、群体和阶层相继出现,迫使人们不得不改变社会中的人际关系。比如说称谓语系统的变化,正是这种现象的有力证明:托爷(托儿)、息爷(坐吃利息的人)、包爷(包揽案件从中渔利的人)、捧爷(奉承之人);老倒(倒爷)、老个(个体私营经济)、老大(国有大中型企业)、老泡(泡在家里或某处不上班的人);吃粉笔末(教师工作)、吃开口饭(靠嘴工作的教师、歌唱家等)、吃床腿(公家可为其报销的人)等等,代表了近些年来新出现的某些行业或群体。“托儿”类词时代特色浓,散发出商品经济的气味。社会性是语言的本质属性,它通过语言的社会色彩而表现其特征。
  2、语言既是社会现象也是文化现象。一些词语之所以流行,就在于它们本身所蕴含着的社会文化意义,也即人们对某种社会现象的反映。就“托儿”而言,它与历史上的北京话有渊源关系,在内容上、形式上、风格上表现了某种新颖特点,成为不同于老北京话的新京味语言。同时,这正是流行着的一种文化现象,它比普通词更尖锐更直接地反映社会生活、文化、心态的特点及其发展。此外,当今流行着的一些语言也映射了一些审美特点,譬如“大腕”、“倒爷儿”等等在某一地区或全国流行,同时进入传媒和影视界,原因是这些语言诙谐幽默、俏皮风趣、夸张戏谑,表现手法上具有生动形象、简洁明快的特点,迎合了大众的欣赏口味,得到了人们的赞赏。
  新兴的“托儿”类词的大量生长,是中国社会生活多元化在汉语词汇中的反映,是力求充分张扬个性化特征的社会心理在语言中的体现,是言语社会求新存异心绪的一种寄托,是语言使用者自觉不自觉地服从“简约、经济”原则的又一有力证明。例如,大肆渲染油形势如何危险的人称为“油托儿”;每次热线开通,就是患者打电话进直播间:“X医生呀,吃了你的药,马上就见效了……”称为“空中托儿”或者“热线托儿”;专为行贿者牵线搭桥的人称为“贿托儿”等等。
  “托儿”,这个来源于京腔中的新名词近年来可谓是耳熟能详,使用频率很高,它流行的关键点具有符合时代特色的语义特征。预测一下这个词的发展趋势,可能会如同流星一闪而过,可能将永远地存在人们的日常生活中,这得看社会发展的需要及语言词汇自身的演进了。
  
  詹英顺,苏静,教师,现居山东临清。
其他文献
A fundamental solution for homogeneous reservoir in infinite space is derived by using the point source function with the consideration of the threshold pressur
8位单板微型机常常配置一个并行接口片供用户使用,如8255,R6522等。若将其 B、C口用作控制,A 口用作输入输出数据,则仅有8位数据线。假如控制和检测要求用8个、16个或24个 L
鸡西矿业集团公司张辰煤矿西三采区3
期刊
用X射线光电子能谱测量(XPS)以及金属-绝缘体-半导体电容器的电容-电压(C-V)测量研究了Hg_(0.8)Cd_(0.2)Te上1200埃阳极氧化膜和界面的特性。XPS结果证明阳极氧化物的元素组
z许多老上海人都还记得陈阿大这个名字——他是王洪文的“小兄弟”,在“文革”中靠造反起家,当上了上海市主管工交工作的领导,还当上了中共九大十大代表但曾几何时,他随着“四人帮”的覆灭而销声匿迹,在政治舞台上失去了踪影那么,陈阿大走过了怎样的人生道路呢?    当过工人参过军    陈阿大原籍并非上海,而是浙江省的绍兴县陶南乡1942年5月,陈阿大出生作为家里的长子,父亲陈七二给他取名陈阿大后来,陈七二
复旦大学教授钱文忠在中央电视台百家讲坛主讲《三字经》后,在谈到个人感受时说,讲述《三字经》的过程,不存在启蒙者和被启蒙者。“我和读者一样都是接受启蒙的,我小时候背诵
6月20日中午,灵台县林业局家属楼一住户家突然浓烟滚滚,左邻右舍及其家人急忙呼救。毗邻的人民银行灵台县支行汽车驾驶员张建军闻车库备用的灭火器,与消防干讯后,急忙扛上车
为了确定在行波管制造过程中所允许的公差,用一个能够对周期永磁系统内的电子注进行自动三维测绘的电子注分析器,测量了电子注位置和电子注脉动与电子注注入的偏心度、电子枪
1.使用操作安全要求使用前,须检查幅度指示器、起升高度限位器、压力表等安全装置。幅度指示器指针应反映出各种工况下吊臂的仰角值,根据幅度参照起重性能表和起重特性曲线决
文章对系统可靠性框图建模、可靠性预计、可靠性分配的过程及相互关系进行了分析,在此基础上给出了系统可靠性预计与分配集成系统的体系结构及系统的各主要模块的功能设计,介绍