论文部分内容阅读
这是一个阳光明媚的日子。一位犹太学者陷在他那张宽大而舒适的办公转椅里,注视着我,一边抚摸着他的胡须,一边叹了口气。他说:“你已经离婚了,现在你想嫁给这个优秀的男孩,有什么问题吗?”当时我真想尖叫。有什么问题?首先,我的年龄比他大;其次,也是最重要的一点,我是离过婚的人啊!“您难道不认为,”我结结巴巴地说,“离过婚的人就像一件已经被损坏的物品?”“这样吧,我们来打个比方。假如说你要做一次外科手术。而你必须要在两个医生中选择一个来为你做手术,一个是从医学院刚毕业的新人,另一个是有着丰富临床经验的老医生,你会选择谁?”
This is a sunny day. A Jewish scholar was trapped in his large, comfortable office chair, looking at me and sighing while stroking his beard. He said: “You’re divorced, now you want to marry this good boy, what’s the problem? ” At that time I really want to scream. First of all, my age is bigger than him; second, and most importantly, I am a divorcee! “Do not you think, ” I stammered, “ Married people are like a damaged item? ”" Let’s make an analogy, say you have to do a surgery, and you have to choose one of two doctors to do it for you Surgery, one is the newly graduated from the medical college, the other is an experienced doctor, you will choose?