译介学诸问题浅论

来源 :青春岁月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cmudh134
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文论述了翻译及翻译研究与译介学的关系、译介学在中国的界定和发展、译介学的意义和价值等译介学的基本问题,梳理了诸多学者的观点并提出了笔者的个人见解,以求更清楚地认识译介学这门比较文学领域的新兴分支学科。 This paper discusses the relationship between translation and translation studies and translation studies, the definition and development of translation studies in China, the significance and value of translation studies and other translation studies, combs the views of many scholars and puts forward the author’s Personal opinions, in order to more clearly understand the emerging branch of comparative literature in translation studies.
其他文献
2006年1月1日实施的《中华人民共和国公务员法》第十章中对国家公务员培训的依据、原则、类型、机构以及培训结果的使用等方面做出了明确的规定,从而确立了我国公务员培训的基本框架。  但公务员培训中普遍轻视理论对实践的指导作用,被认为“说起来重要,干起来次要,忙起来不要”。新的《中华人民共和国公务员法》虽然促进了公务员培训工作开展,但比较粗放,有关培训的内在化、市场化运作、施教机构、经费保障等方面的相
年末岁首之际,从恩施市对外经济贸易公司传出捷报:2004年以来,全市外贸出口形势看好,对外贸易出口创汇220万美元;新签项目合同72个,合同金额306603万元,到位资金29284万元;
美国山迪亚国家实验室成功发明了一种最新的科技,利用极紫外线,生产下一代的电脑芯片和处理器。 山迪亚国家实验室的科学家指出,使用极紫外线作为印制电脑芯片和处理器的线路,可
自河源市区向北走,往东源县鸟桂村,经过一片片村庄、原野后,就进入了连绵的群山。80多公里外是我们的目的地锡场镇辖下的鸟桂村。山风飒飒,偶然会冒出几间孤零零的泥砖房。大
想象一下2030年左右的Web,到那时Web将能提供全套的虚拟环境,其中包含了我们能感觉到的所有东西,其中的真人和模拟人之间没有明显差别。想象一下未来能有一天,戴在你眼镜上
随着社会经济的发展,广告已经渗入社会的每个角落。广告能提高产品的形象和知名度,同时也能展示特定的文化。本论文从三个角度来具体说明在广告语言上中西方文化的差异。 Wi
联想最近推出的奔月4000双网隔离电脑在潜心研究了以上用户需求之后,提供了切实有效的解决方案,被誉为跨入21世纪的第一款安全电脑。联想奔月4000双网隔离电脑由网络安全隔
一个冬日的午后,捧一杯热气氤氲的茶,打开音响,躺在音乐的环抱之中,任思绪流淌,也是享受生活!又或者是静静躺在草地上,听鸟儿歌唱,风儿轻轻扫着落叶,也是难得的踏实。最美的
本文以负二项分布为基础,在对两个实测统计结果进行分析的基础上,给出了VLSI成品率与缺陷分布统计中有关成团因子与芯片面积关系的模型.在模型的推导中考虑了由于缺陷的成团
一、引言今天,通信技术在我们社会里是最重要、发展最迅速的工业之一。许多军事上部署的通信系统以及国家航空和航天局的通信系统都需要工作在极高频频段上的固态的低噪声接