汉英颜色词文化内涵对比探析

来源 :吉林省教育学院学报(下旬) | 被引量 : 0次 | 上传用户:ewt43grfdger
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
颜色词作为记录实际色彩的文字符号,不仅代表各种具体的自然色彩,而且具有丰富的文化内涵和象征意义。但由于各民族在地理环境、历史背景、文化传统、语言习惯、宗教信仰、民族心理以及社会制度等方面的差异,颜色词在汉英两种语言中的文化内涵不尽相同,有时甚至存在着很大差别。本文拟就此做一对比分析与探究,以期人们在跨文化交流中避免产生语用负迁移现象,并为汉英比较语言学的研究提供若干思路与实例。
其他文献
目的:探讨对脑梗死偏瘫患者进行早期康复护理的效果。方法:将近年来某院收治的160例脑梗死偏瘫患者随机分为A组与B组,每组各80例患者。对B组患者进行常规护理,在此基础上对A组患
<正> 近期发生的阿富汗战争及伊拉克战争,美军几乎都采取了“打首脑人物”、“打要害节点”等方式,基本上实现了速战速决的目的。是美军运用了新的作战理论吗?答案现在来看是
科学发展观不仅仅要求物质文明、精神文明和政治文明的进步,也要求良好的生态环境和人与自然的和谐发展,就是要通过发展去真正实现人与自然的和谐以及社会环境与生态环境的平
<正> 高技术条件下,陆军航空兵机降作战在攻防作战中得到了日益广泛的应用,并根据需要不断翻新方式方法。机降作战鲜明的非线式和攻势特征使现代条件下作战的全纵深性得到了
<正> 农历正月十五元宵赏灯是我国流传已久的民间习俗,每逢一这一佳节良宵,随着人群流连在造型各异、缤纷亮丽的灯彩世界之中,令人不禁由衷赞叹灯彩艺人的心灵手巧,人们也自
期刊
对压力管道法兰连接中螺栓的受力、预紧力的计算方法进行了分析,研究了垫片的密封性能,包括基本密封特性、压力-回弹特性、垫片的厚度和宽度效应。得出了法兰连接时,连接点的
目标探测系统精度是导弹武器系统的一项重要指标,对武器系统命中概率有着重要影响。文章提出了一种基于GPS技术的舰载目标探测系统标校方法,阐述了利用GPS技术进行标校的基本
采用雷诺应力模型对动态旋流器湍流流场进行模拟。模拟结果与文献实验数据基本吻合,证明该模型的正确性。其中,轴向和切向速度的模拟结果和实际结果非常接近;径向速度的模拟
面对日益复杂的高校网络舆情辅导员应树立服务大学生的意识,构建辅导员工作网络平台,强化网络舆情,危机意识,建立网络舆情危机疏导机制,有效疏导网络舆情;组建辅导员网络工作
本文对吴鞠通在利小便方面提出的三种方法,即化肺气、开膀胱法,疏肝郁、开阴络法,甘苦化合、滋津液、益尿源法,分别作了阐述,认为这是吴氏在继承前人心法基础上大胆开拓新路