论文部分内容阅读
中国传统哲学中的中庸在中国国民文化心理中占据了重要地位。传统的中庸之道既包含价值观,是儒家德治的最高道德目标,也具有方法论意义,追求以“执两用中”来认识和处理事物的矛盾。当前构建和谐社会战略目标必须通过法治建设,现代西方法律体系中暗含的中庸思维方式和中国传统法律文化中中庸的内生地位,说明传统中庸理论体系的现代转化符合传统精神生活和现当代法律的双重需求
The golden mean in Chinese traditional philosophy occupies an important position in the psychology of Chinese national culture. The traditional doctrine of the mean contains the values, is the highest moral goal of the rule of virtue of the Confucian school, and is also of methodological significance. It pursues the contradiction between understanding and dealing with things by using the theory of “duality”. At present, the strategic goal of building a harmonious society must pass the rule of law, the mode of thinking of the meanings in the modern Western legal system and the mediocre endogenous status of the Chinese traditional legal culture. It shows that the modern transformation of the traditional doctrine of the mean is in line with the traditional spiritual life and the laws of modern and contemporary times Double demand