一九七九年的国家预算,已经五届人大二次会议审议通过,努力实现这个预算,是全党和全国人民的一项重要政治任务. 要胜利实现今年的国家预算,关键在于认真地而不是马虎地、切实地而不是敷衍地贯彻执行中央调整、改革、整顿、提高的方针,深入持久地开展增产节约运动,并且相应采取一些开源节流增收节支的具体措施.全国财政工作会议提出的增收、节支、堵口的十项措施,已经中共中央和国务院批准,认为“是好的,可行的”.现根据读者的要求将这十条措施的主要内容刊载于后,以利执行. The 1979 state budget has been reviewed and approved by the Second Session of the Fifth National People’s Congress. To work hard to achieve this budget is an important political task for the entire party and the people across the country. The key to achieving this year’s state budget is to seriously Instead of sloppy, earnestly and not perfunctoryly implementing the guideline of the central government’s readjustment, reform, rectification and improvement, and carrying out the campaign of increasing output and saving in depth and in a sustained manner, and adopting concrete measures to cut costs and increase revenue and reduce expenditure, the revenue increase proposed by the National Finance Work Conference The measures of saving expenditure and blocking off the 10 measures have been approved by the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council and they are regarded as “good and feasible.” According to the readers’ requirements, the main contents of these 10 measures are published for the benefit of implementation.