论文部分内容阅读
在80年代,我国人民生活有了明显改善。随着经济的迅猛发展,城乡居民收入大幅度增加,消费水平和生活质量已高于发展中国家平均水平,与中等收入的发展中国家大体相当。据统计,我国已有36个城市8281万居民的人均国民生产总值超过800美元,跨入了小康水平,相当于80年代末中等收入国家的水平,或者相当于发达国家中英、法、日本60年代前期
In the 1980s, the life of our people has been markedly improved. With the rapid economic development, the incomes of urban and rural residents have increased substantially. The consumption level and quality of life have surpassed the average level of developing countries, which is roughly equivalent to that of middle-income developing countries. According to statistics, the gross national product of 82.81 million inhabitants in 36 cities of our country has exceeded 800 U.S. dollars per capita, reaching the level of well-to-do society, equivalent to the level of middle-income countries in the late 1980s, or to the level of developed countries such as China, Britain, France and Japan 60s early