论文部分内容阅读
“整体观”是杨世芝的作品中,一项极为重要的因素。它以“整体”与“观点”两个概念组合而成。整体意味着系统逻辑的层次以及两个事物之间联结的关系。而加入“观”字之后,则让整体观成为了宏观思想的展现。杨世芝借由实际的创作经验,体现了一种系统联结的紧密特性与对象之间的联结视野。然而这与中国传统思想中的整体观逻辑是否等同,则尚待讨论。
“Overall view ” is a very important factor in Yang Shizhi’s work. It is “whole ” and “point of view ” the combination of the two concepts. Overall means the level of system logic and the relationship between the two things. After joining “concept ”, let the whole concept become the show of macroscopic thought. Yang Shizhi, through his practical creative experiences, embodies the close connection between the close characteristics of a system and the object. However, whether this is identical with the overall concept of logic in Chinese traditional thought remains to be discussed.