论文部分内容阅读
这是一条9英寸（23厘米）长、篮球鞋鞋带那么宽的手术伤痕，起点是喉管下缘，沿着胸骨，终点是肋骨中段。当赤裸上身的时候，这条伤疤吓坏了很多人，等到了解到其中的原因后，他们都走开了，假装没有看到。这样的场景时常出现。
手术苏醒之后，他的主治医生让他看的第一件东西就是胸前这道伤口。在震惊之后，就必须面对现实了，这是身体上抹之不去的印记。
“去照照镜子，”拉尔斯·斯文森博士说，“慢慢习惯吧。”
每天晚上当他洗澡的时候，他都要给胸口擦上浴液，手指拂过伤疤，所以，每天晚上他都会想起自己经历过的考验，因为他被告知过自己的病情有多危险，他很可能就不能从手术台上下来了，更谈不上他是不是还能打篮球。
“在我康复之后，我见过很多经历过心脏手术的人，”杰夫·格林如是说道，现在他是凯尔特人的头号得分手以及球队目前的代表人物，“每次我都有见到亲人感觉。”
格林见到的年龄最小的心脏手术病人是一个仅仅2岁的小姑娘，在还没有学会说话之前，胸前就有了一道伤疤。有同样标记的人分布在各个年龄段，儿童、少年、成年，或者老年，全有。格林有时会参加凯尔特人组织的医院慰问活动，更多的时候他是自愿去的。他们之间的对话内容通常是：
“嗨，我是杰夫·格林，我也…”
“我知道你是谁，我也知道你为什么来这里。”
其余有着类似伤疤的人也会约格林单独见面，对于这样的要求，格林全部都会给予了满足。这些善举让他永远都不会忘记，自己也曾经是一个完成过胸外科手术的患者，也令他铭记自己是如何继续NBA生涯的。
“你知道什么最有趣的么？有很多人都想了解我去打客场的故事，因为他们羡慕我能够不花钱就去旅游，”格林说。“对此，我真是不知道该如何去解释。我很愿意知道他们是怎么想的，我想去和经历过胸外科手术或者心脏移植手术的人去沟通，去了解他们的故事，去了解他们是如何开始新生活的。（在这样的经历面前）你的身份已经不重要，幸存者就是幸存者，我们全是幸存者。”
最近这段时间，职业体坛出现了一系列严重的伤病，手术的部位大都在于膝盖、踝关节或者跟腱，这让人们很容易就淡忘了，某名NBA球员曾经打开过胸腔、修补过心脏。11月，在一个荒诞和致命的晚上，德里克·罗斯、安德烈·伊戈达拉和马克·加索尔同时受伤了，不得不错过本赛季一部分比赛，或者整个赛季都报销了。
格林在重返赛场的这两个赛季中，没有因为手术的原因错过一场比赛。格林不仅上场了，而且还有高水准的表现。没有比这更暖心的事情了吧？
“看看这两年我的表现，我自己觉得都很神奇，”格林说，“我没别的意思，我也不想让别人觉得我很特殊，但你想一想，我当时身上插着一根管子，连接着我的心脏。等我苏醒之后，不能说话，四肢都不能动，我唯一能活动的部位只有脚趾和头，仅此而已。现在我能跑、能跳、能投篮，每场比赛上场35分钟到40分钟，我觉得这太非常惊人，你说是不是？”
新赛季开始到现在，最令人不可思议的投篮就是格林命中的——在凯尔特人做客迈阿密的比赛中，格林在比赛最后一秒钟完成了底角接球（在勒布朗·詹姆斯的封盖之下）跳投命中三分的绝杀。平心而论，格林的表现还欠一点稳定性，比如在战胜山猫的比赛中，他仅仅16投5中。上赛季是格林心脏手术之后打的第一个完整赛季，他在季后赛中的统计是20.3分5.3篮板，这令凯尔特人看到了一丝希望，从而最终把保罗·皮尔斯和凯文·加内特交易到了布鲁克林，选择了重建。
2011年，凯尔特人用中锋肯德里克·帕金斯交换到格林。在俄克拉荷马城，格林在杜兰特身后没有多少上场时间。凯尔特人当时把格林视作皮尔斯的备胎。在2011-12赛季开始前，凯尔特人和格林签下了1年900万美元的合同。但是仅仅一个星期之后，格林在球队体检中就查出有严重的心脏疾患，“这挽救了我的生命”，因为此前所有检查都是正常的。
检查的结果是主动脉瘤，手术的部位是心脏上四根主血管的连接处。格林当时25岁，很显然，这对凯尔特人而言是一个非常敏感的话题，因为在队史上，雷吉·刘易斯就因为心脏病猝死。在过去的六年中，老鹰的中锋杰森·科里尔和前NBA球员罗伯特·特雷勒也是因为心脏原因辞世的。
为了实施手术，医生必须让格林的心脏停止跳动了一个多小时。他的胸骨需要用不锈钢丝来缝合。在手术之前，医生给他讲解这些手术细节后，格林90分钟没有说出话来。此时，延续生命是第一位的，篮球是第二位的。但在手术之后，格林立刻就恢复了。
“我非常肯定我能挺过（手术），我仅仅是不确定我是否能够重返篮球场，”格林说，“篮球对于我来说，非常重要，我还没有取得什么事业上的成就，但我必须先看到希望。我首先要有一个积极的精神面貌，心理上要挺得住。整个恢复和复出过程很可能令人很沮丧，幸好我有朋友和家人的支持，我不是一个人在作战。但无论如何，前面的路还需要我自己去走。”
格林错过了2011-12赛季，回到了位于华盛顿的家中休养。
“最初的四五天，我一点食欲都没有，”格林说，“我吃不下东西，同时，所有的想法都往脑袋里窜：我的未来，篮球，凯尔特人，我是否还能成为一名不错的球员，甚至是我是否还能打篮球。我试图不伤感，但有时候我还是会很沮丧。”
在手术四个月之后，格林回到了自己的中学，找教练要了体育馆的钥匙。他开始了身体训练，更重要的是检查自己的意志和神经。“我的肌肉很疼，但我是以喜悦的心情去面对一切的。转瞬之间，我从运动场上躺到了手术台上，然后我又复出，又能重新开始了我热爱的比赛，这样的感觉是无法用言语来表达的。”
格林今年仅仅27岁，但感觉上已经历经了人生的沧海桑田。他在2011年和凯尔特人队签约后，因为体检没有过而失效，但在心脏手术之后，凯尔特人又给予了格林4年3600万美元的合同。凯尔特人仍旧有耐心，他们理解格林不稳定的表现，但对于他将自己的状态调整好又充满期待。或许这个赛季就是属于格林的赛季。在凯尔特人已经完成的19场比赛中，格林的统计是16.7分4.4篮板，上场时间是32.5分钟，是球队的头号得分手。
但是，格林证明自己的过程有时候令凯尔特人队的球迷，甚至格林本人都很气馁，毕竟他有着2.06米的身高，出色的身体素质，能在场上打两三个位置。对此，格林也有自己的苦衷。
“本赛季之前，我一直都是球队进攻的第三号人物。”格林说。“现在我的地位提高了，但在NBA之前的6年中，我都没有担任过头号得分手的角色，所以有些不适应，但我会调整好自己。”
随着地位的提升，格林需要参加的慈善活动场合也越来越多。在年底节日集中的时候，有很多年幼的心脏病患者的父母给格林写信、发电子邮件或者打电话，询问格林是否能够去医院看望一下自己的孩子，和孩子说上几句话。格林把心脏病患者视作自己的亲人，对于上面的要求，他全部答应。
仅仅在11月，凯尔特人队做客明尼苏达，格林就和一位15岁的接受心脏移植手术的孩子交谈了10分钟。格林说，“这对于我的教育意义其实更大。”
但从手里拿着格林签名球鞋的孩子的反应上看，效果正好相反。
手术苏醒之后，他的主治医生让他看的第一件东西就是胸前这道伤口。在震惊之后，就必须面对现实了，这是身体上抹之不去的印记。
“去照照镜子，”拉尔斯·斯文森博士说，“慢慢习惯吧。”
每天晚上当他洗澡的时候，他都要给胸口擦上浴液，手指拂过伤疤，所以，每天晚上他都会想起自己经历过的考验，因为他被告知过自己的病情有多危险，他很可能就不能从手术台上下来了，更谈不上他是不是还能打篮球。
“在我康复之后，我见过很多经历过心脏手术的人，”杰夫·格林如是说道，现在他是凯尔特人的头号得分手以及球队目前的代表人物，“每次我都有见到亲人感觉。”
格林见到的年龄最小的心脏手术病人是一个仅仅2岁的小姑娘，在还没有学会说话之前，胸前就有了一道伤疤。有同样标记的人分布在各个年龄段，儿童、少年、成年，或者老年，全有。格林有时会参加凯尔特人组织的医院慰问活动，更多的时候他是自愿去的。他们之间的对话内容通常是：
“嗨，我是杰夫·格林，我也…”
“我知道你是谁，我也知道你为什么来这里。”
其余有着类似伤疤的人也会约格林单独见面，对于这样的要求，格林全部都会给予了满足。这些善举让他永远都不会忘记，自己也曾经是一个完成过胸外科手术的患者，也令他铭记自己是如何继续NBA生涯的。
“你知道什么最有趣的么？有很多人都想了解我去打客场的故事，因为他们羡慕我能够不花钱就去旅游，”格林说。“对此，我真是不知道该如何去解释。我很愿意知道他们是怎么想的，我想去和经历过胸外科手术或者心脏移植手术的人去沟通，去了解他们的故事，去了解他们是如何开始新生活的。（在这样的经历面前）你的身份已经不重要，幸存者就是幸存者，我们全是幸存者。”
最近这段时间，职业体坛出现了一系列严重的伤病，手术的部位大都在于膝盖、踝关节或者跟腱，这让人们很容易就淡忘了，某名NBA球员曾经打开过胸腔、修补过心脏。11月，在一个荒诞和致命的晚上，德里克·罗斯、安德烈·伊戈达拉和马克·加索尔同时受伤了，不得不错过本赛季一部分比赛，或者整个赛季都报销了。
格林在重返赛场的这两个赛季中，没有因为手术的原因错过一场比赛。格林不仅上场了，而且还有高水准的表现。没有比这更暖心的事情了吧？
“看看这两年我的表现，我自己觉得都很神奇，”格林说，“我没别的意思，我也不想让别人觉得我很特殊，但你想一想，我当时身上插着一根管子，连接着我的心脏。等我苏醒之后，不能说话，四肢都不能动，我唯一能活动的部位只有脚趾和头，仅此而已。现在我能跑、能跳、能投篮，每场比赛上场35分钟到40分钟，我觉得这太非常惊人，你说是不是？”
新赛季开始到现在，最令人不可思议的投篮就是格林命中的——在凯尔特人做客迈阿密的比赛中，格林在比赛最后一秒钟完成了底角接球（在勒布朗·詹姆斯的封盖之下）跳投命中三分的绝杀。平心而论，格林的表现还欠一点稳定性，比如在战胜山猫的比赛中，他仅仅16投5中。上赛季是格林心脏手术之后打的第一个完整赛季，他在季后赛中的统计是20.3分5.3篮板，这令凯尔特人看到了一丝希望，从而最终把保罗·皮尔斯和凯文·加内特交易到了布鲁克林，选择了重建。
2011年，凯尔特人用中锋肯德里克·帕金斯交换到格林。在俄克拉荷马城，格林在杜兰特身后没有多少上场时间。凯尔特人当时把格林视作皮尔斯的备胎。在2011-12赛季开始前，凯尔特人和格林签下了1年900万美元的合同。但是仅仅一个星期之后，格林在球队体检中就查出有严重的心脏疾患，“这挽救了我的生命”，因为此前所有检查都是正常的。
检查的结果是主动脉瘤，手术的部位是心脏上四根主血管的连接处。格林当时25岁，很显然，这对凯尔特人而言是一个非常敏感的话题，因为在队史上，雷吉·刘易斯就因为心脏病猝死。在过去的六年中，老鹰的中锋杰森·科里尔和前NBA球员罗伯特·特雷勒也是因为心脏原因辞世的。
为了实施手术，医生必须让格林的心脏停止跳动了一个多小时。他的胸骨需要用不锈钢丝来缝合。在手术之前，医生给他讲解这些手术细节后，格林90分钟没有说出话来。此时，延续生命是第一位的，篮球是第二位的。但在手术之后，格林立刻就恢复了。
“我非常肯定我能挺过（手术），我仅仅是不确定我是否能够重返篮球场，”格林说，“篮球对于我来说，非常重要，我还没有取得什么事业上的成就，但我必须先看到希望。我首先要有一个积极的精神面貌，心理上要挺得住。整个恢复和复出过程很可能令人很沮丧，幸好我有朋友和家人的支持，我不是一个人在作战。但无论如何，前面的路还需要我自己去走。”
格林错过了2011-12赛季，回到了位于华盛顿的家中休养。
“最初的四五天，我一点食欲都没有，”格林说，“我吃不下东西，同时，所有的想法都往脑袋里窜：我的未来，篮球，凯尔特人，我是否还能成为一名不错的球员，甚至是我是否还能打篮球。我试图不伤感，但有时候我还是会很沮丧。”
在手术四个月之后，格林回到了自己的中学，找教练要了体育馆的钥匙。他开始了身体训练，更重要的是检查自己的意志和神经。“我的肌肉很疼，但我是以喜悦的心情去面对一切的。转瞬之间，我从运动场上躺到了手术台上，然后我又复出，又能重新开始了我热爱的比赛，这样的感觉是无法用言语来表达的。”
格林今年仅仅27岁，但感觉上已经历经了人生的沧海桑田。他在2011年和凯尔特人队签约后，因为体检没有过而失效，但在心脏手术之后，凯尔特人又给予了格林4年3600万美元的合同。凯尔特人仍旧有耐心，他们理解格林不稳定的表现，但对于他将自己的状态调整好又充满期待。或许这个赛季就是属于格林的赛季。在凯尔特人已经完成的19场比赛中，格林的统计是16.7分4.4篮板，上场时间是32.5分钟，是球队的头号得分手。
但是，格林证明自己的过程有时候令凯尔特人队的球迷，甚至格林本人都很气馁，毕竟他有着2.06米的身高，出色的身体素质，能在场上打两三个位置。对此，格林也有自己的苦衷。
“本赛季之前，我一直都是球队进攻的第三号人物。”格林说。“现在我的地位提高了，但在NBA之前的6年中，我都没有担任过头号得分手的角色，所以有些不适应，但我会调整好自己。”
随着地位的提升，格林需要参加的慈善活动场合也越来越多。在年底节日集中的时候，有很多年幼的心脏病患者的父母给格林写信、发电子邮件或者打电话，询问格林是否能够去医院看望一下自己的孩子，和孩子说上几句话。格林把心脏病患者视作自己的亲人，对于上面的要求，他全部答应。
仅仅在11月，凯尔特人队做客明尼苏达，格林就和一位15岁的接受心脏移植手术的孩子交谈了10分钟。格林说，“这对于我的教育意义其实更大。”
但从手里拿着格林签名球鞋的孩子的反应上看，效果正好相反。