论文部分内容阅读
《白色城堡》是2006年度诺贝尔文学奖获得者奥尔罕·帕慕克的第一部历史小说，它曾荣获1990年美国外国小说独立奖。该书不但奠定了帕慕克创作风格的基础，而且为他赢得了广泛的国际声誉。《纽约时报》书评称：“一位新星正在东方诞生——土耳其作家奥尔罕·帕慕克。”《白色城堡》是帕慕克继《我的名字叫红》后在我国出现的第二本中译本。在这部小说中，帕慕克将东西方文化杂糅在一起，营造了一个令读者“既熟悉又新奇”的艺术世界，构成了一幅五彩斑斓的马赛克拼图。