比利时首都布鲁塞尔在欧洲算不上名城,除了仅有的几处古迹之外,并不像巴黎那样妩媚。然而它却吸引着今日欧罗巴大陆无数双眼睛,原因即在于它是欧洲联盟总部的所在地。 布鲁塞尔作为欧洲联盟总部所在地,承担着极其重要的翻译功能。在欧盟,尽管法语、英语占据主导地位,但来自15个成员国的官员们,无论何时发言,都坚持使用自已的母语。无论何种文件,哪怕涉及的是鸡毛蒜皮的小事,也 Brussels, the capital of Belgium, is hardly a city in Europe. It is not as charming as Paris, except for the few monuments. However, it attracts countless pairs of eyes of the continent of Europe today, because it is the seat of the headquarters of the European Union. Brussels, home to the European Union, has the most important translation function. In the European Union, although French and English dominate, officials from 15 member states insist on using their own native language no matter when they speak. No matter what kind of file, even if it is trivial matter involved, but also