英语交际中汉语思维模式对英文附加疑问句答句的负迁移

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:myna5726
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
附加疑问句在英语交流中被广泛运用,但是中国学生在跨文化交际时经常出现失误。该文拟对英语交际中汉语思维模式对英文附加疑问句的干扰进行调研。调研对象广州某高职英语专业大二学生42名进行问卷调查,回收有效问卷41份。通过调研结果分析发现英语交际中汉语思维模式对英文附加疑问句的答句存在负迁移,尤其在答句要表达否定含义的情况下受中文思维模式负迁移影响显著。该文最后结合实验的结果对日后相关教学提出了相关建议。
其他文献
凡购物、旅行、就餐、乘车等等.等等,时常出现令人不快无可奈何甚至怒火中烧的事。细细一想,对方与自己素昧平生,按说犯不着和谁过不去却又偏偏过不去了。正像有读者提出的:
随着高等职业教育改革的深入开展,职业教育人才培养模式的构建已成为高职院校改革与发展中面临的重大课题。文中结合物流系多年来教学改革实践,探讨了“工学结合”人才培养模式
介绍了高精度导爆雷管及逐孔起爆技术在武家塔露天矿中深孔爆破中的应用,及在提高爆破质量,降低采矿成本,减少爆破震动等方面取得的明显效果。
结合我国矿山生产实际和信息技术在矿山企业的应用现状,借鉴发达国家的实践,对数字矿山的概念、应具备的功能内涵、系统层次和构成进行简要论述,并针对国内露天煤矿的发展现状,提出了数字露天煤矿的建设原则,设计了数字露天煤矿总体构架,进行了数字化矿山建设方案分析。
2019年2月,《粤港澳大湾区发展规划纲要》印发,香港特别行政区、澳门特别行政区和广东珠三角九市迎来新的发展机遇。位于广东省佛山市南海区中部的狮山镇,也将乘着这股东风,
期刊
分析了PE600×900颚式破碎机拉杆弹簧的断裂原因,对弹簧进行了受力分析,得出了弹簧的最大受力,提出了改进意见可供其它破碎机弹簧的改进提供参考。
水货手机,与假冒伪劣商品的性质差不多。在销售各环节中,至少有一个环节是欺诈,否则就无法进口。假冒虽屡禁不止,但至少一旦被人发现,想逃避重罚不太容易。而水货手机由于没
狮山镇地处粤港澳大湾区,面临教育规模增长迅猛、学位紧缺且分布不均、教师队伍素质不高、校际发展不均衡等实际问题。基于此,我们构建了“学研行”责任督学组织,为解决学校办学热点、难点问题,促进学校高质量均衡发展,积极探索与实践。  学:让责任督学自身专业素养快速提升  为督导专业学。有计划、有步骤地学习督导法规政策文件和督导专业书籍,提升教育督导的专业素养。  为督导职业学。加强师德和意识形态学习,提升
文中从工学交替的特点谈起,阐述了高职院校物流专业进行工学交替的做法,并指出了工学交替实践中出现的一些问题,并针对这些问题及进一步加强校企合作提出了建议。
通过对绩效管理体系内部系统部分管理模式、措施失效的原因分析,以促进管理者转变思想观念,准确及时了解员工需求,探讨相关对策,合理调整失效措施、完善整个绩效管理体系,推动其合