论文部分内容阅读
该文回顾了中外翻译史上音译理论的发展历程,并在此基础上结合可译性和可译性限度的概念,就"Tuhao"这一"土豪"英译本所呈现的音译特点在形式和方式上进行了总结,并在三方面讨论了当今汉译英音译这一翻译手段所呈现的新趋势,目的是在加深对音译方式发展趋势了解的基础上,拓宽音译在翻译实践中的应用.
从“Tuhao”(土豪)窥汉译英音译新趋势
【摘 要】
：
该文回顾了中外翻译史上音译理论的发展历程,并在此基础上结合可译性和可译性限度的概念,就"Tuhao"这一"土豪"英译本所呈现的音译特点在形式和方式上进行了总结,并在三方面讨
【机 构】
：
中山大学外国语学院
【出 处】
：
宜春学院学报
【发表日期】
：
2014年08期
其他文献
<正>在首届中国(广西兴安)国际科学纪录片学术交流大会暨第20届中国电视纪录片颁奖盛典召开的同时,也召开了"配音解说学术研讨会"。这是中国纪录片著名导演群组与中国纪录片
高校学生管理工作是高等学校工作的重要内容之一,是维护学校正常教学生活秩序、促进学生健康成长的重要保证。推进高校学生管理创新是形势发展的迫切需要。当前高校学生管理
我国城市生态环境的日趋恶化,向人们敲起了警钟,搞好城市生态环境规划成为当务之急。除借鉴西方的花园城市理论和生态城市理论外,中国的历史经验也很有参考借鉴价值。中国古
创办一家科技型企业就像进行一场豪赌，熬过了漫长的产品研发期，公司便有了出头之日；熬不过，前期投入就会竹篮打水一场空，只能在资金耗尽后破产。初创型科技企业成败系于资金，无奈银
报纸
<正>油茶Camellia oleifera Abel为山茶科Theaceae山茶属Camellia常绿小乔木。因其种子可榨油(茶油)供食用,故名油茶。茶油的不饱和脂肪酸含量高达90%,远远高于菜油、花生油
内部审计服务于不同主体承担多种任务所产生的角色冲突是影响内部审计行为的重要因素。本文以内部审计双重委托代理关系为背景,借鉴角色冲突理论,构建角色冲突的实验环境,模
《哈克贝里·费恩历险记》是19世纪美国现实主义作家马克·吐温的代表作。它通过一个孩子的眼睛向读者展示了内战前美国社会的画卷,深刻揭露了美国这个所谓文明社会的贪婪、
我国法语教材更新较为缓慢,随着法语原版教材的引进,各高校法语专业根据教学需要和教材特点,大都选用法语原版教材与国内教材并用,在教学中"各司其责"。本文通过对中法两国基
BYOD(Bring Your Own Device)指自带设备办公,设备包括手机、平板等,随着移动终端技术的不断发展,使用这些智能移动终端接入内网搜索资料、访问资源和处理业务。而这一切应用
学生是受教育者,综合了自然性、社会性、遗传性、可塑性、共性、个性于一身。遗传、环境、教育、主观能动性等因素影响并着制约他们成长与发展。由于上述因素的不同组合,顺序