论文部分内容阅读
20世纪以来,中国文论的发展始终离不开马克思主义基本立场、观点与方法的确立和指导;就文论本身的学理建构而言,西方诸多理论家的影响亦至广、至深,其中黑格尔堪称为最。与现代文论一样,黑格尔对当代文论学理建构的影响主要通过两大途径:学界对其理论的翻译、接受以及对深受其影响的苏俄文论的翻译、接受;在现代文论时期,两条途径的影响大致均衡;到了当代文论时期,后者的规模与影响就已大大超过前者了。20世纪90年代后现代思潮进入学界以来,文论界开始全面反思黑格尔在思维方式、核心范畴、话语系统、体系建构、教材编撰等方面的积极影响与消极作用,对当代文论的深化、拓展和转型,提供了理论依据,产生了促进作用。
Since the 20th century, the development of Chinese literary theory has always been inseparable from the establishment and guidance of the basic Marxist position, viewpoint and method. For the theoretical construction of literary theory, the influence of many Western theorists is also wide and deep, Hegel is the most. As with the modern literary theory, Hegel’s influence on the construction of contemporary literary theory mainly comes from two major ways: the translation and acceptance of his theory by the academic circles and the translation and acceptance of the Russian literary theory deeply influenced by the academic circles; On the period, the impact of the two approaches is roughly balanced. By the time of the contemporary literary theory, the size and influence of the latter have greatly exceeded that of the former. Since the 1990s, when the modern trend of thought entered the academic circle, the literary critics began to fully reflect on the positive and negative effects of Hegel’s thinking style, core category, discourse system, system construction and textbook compilation, and deepening the contemporary literary theory , Expansion and transformation, providing a theoretical basis, has contributed to the promotion.