Pentameter不是五音步诗行(一)

来源 :德语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qianpu1234
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
1987年版的《德汉词典》第925页对该词是这样注释的:Pentameter…五百步诗行。而德国出版的有关工具书是这样解释这个词的:Pentameter…:aussechsVersmenbestehenderepischerVers,derdurchZasurinzweiHalftengetelitist(Duden.DeutscherUniversalworterbuchA-Z).…derP The 1987 edition of “German-Chinese Dictionary” on page 925 of the word is commented: Pentameter ... five hundred paces line. And the German reference book explains the word: Pentameter ...: aussechs Versmenbestehenderepischer Verser, derdurchZasurinzweiHalftengetelitist (Duden.DeutscherUniversalworterbuchA-Z). ... derP
其他文献
收入分配体制改革方案一拖再拖,与此同时,旧有收入分配体制形成的鸿沟一再加深。那么,改革方案为何迟迟无法出台?这背后,阻力来自何方?改革难点究竟在哪里?又该如何跨越收入
本文就红土山和青龙山榴辉岩的矿物、岩石组分和矿物共生组合特征,参照矿物、岩石实验数据和实验曲线,计算出该榴辉岩是在T=890°-1270℃,P=17.25-24.75Kb,相当于52—74公里
一、前言在勘探工作中,地下岩(矿)层产状确定得正确与否,将直接影响到矿区构造的认识和对矿体形态的预测以及矿体边界线圈定的正确性。随之而来,又会影响储量计算的精度和进
北京市第十四届人民代表大会第一次会议通过的《政府工作报告》,提出了2013年经济社会发展目标,明确了要着重抓好的工作。本刊从报告中摘录了一些关键词,以简单勾勒今年首都
7月7日上午10时,烟台城市综合营销西北推介会第一站在呼和浩特召开。呼和浩特宣传、旅游、住建、商务等部门负责同志,以及当地媒体记者、旅行社房地产协会等100余人参加,新华
聚合电解质作为助滤剂或初级絮凝剂具有很多优点,然而,对聚合物分子量、电荷密度、剂量、混合条件和絮凝颗粒大小分布之间的关系还认识不够。如果想设计出一种选择聚合电解
龙观乡位于四明山东入口,面积73平方公里,下辖10个行政村、1个居委会,户籍人口1.13万,森林覆盖率86%,拥有五龙潭国家4A级旅游景区、中坡山省级森林公园、“绿谷龙观”省级运
今年7月27日下午,我随最高人民检察院组织的考察团在哈尔滨车站登上了北去的黑河号旅游列车,于次晨到达黑龙江畔的黑河市。黑河热黑河市现在几乎成了旅游的新热点,上到国家
本文对上行波波动方程用δ一样条函数提出一种解波动方程偏移的方法. In this paper, we propose a method of solving the wave equation migration using the δ-spline f
可避免的死亡Des mortsévitablesPresde85%desdecesdusadesmaladiesconcernentletiersmonde.L'OMSdenonceunecertainepassivitedelacommunaute... Avoidable death Des mortsévitablesPresde85% desdecesdusadesmaladiesconcernentletiersmonde. L’OMSdenonceunecertainepassivitede