论文部分内容阅读
2008年是一个体育年吗？仿佛这是一个不容置疑的话题。从2001年7月13日北京取得2008年奥运会主办权之后，所有人考虑的只有一个，就是2008年的北京奥运会。仅凭这场百年盛会，就注定了2008的关键词是体育。
而对于济南来说，除了这个举国参与的奥运，最重要的一项体育赛事莫过于2009年即将在济南举办的第十一届全运会。2008年，是十一运会筹备工作的关键年、攻坚年。
场馆建设与维修改造成为一项最紧迫、最艰巨的硬任务。2008年，十一运会的主场馆奥体中心全面进入设备安装与调试阶段。“一场三馆”10月底基本完成工程建设；11月21日，济南奥体中心项目部通报了水、电、气、暖等12项配套措施的最新进展，12月底达到竣工验收条件，计划2009上半年试运行。
十一运会主题形象标识工作也全面启动。4月2日，十一运会火炬传递主题口号、采火形式、火炬式样公开征集。
10月14日，第十一届运动会吉祥物、主题口号发布。十一运会吉祥物征集工作从2007年11月7日正式启动，共征集社会各界作品464件，经过国内知名专家组成的评委会评选，十一运组委会组织有关作者对主要入围作品进行了反复修改。经过中共山东省委、省政府和国家体育总局审定，由山东工艺美术学院肖文津、姜军等集体设计创作的“泰山童子”最终被选定为十一运会吉祥物。此外，自2008年3月16日起，十一运组委会面向社会征集了9700多条主题口号，最终“和谐中国、全民全运”成为十一运会的主题口号。
10月15日，十一运会各项目竞赛委员会正式成立。十一运会开幕式框架方案已经基本确定，志愿者的各项工作全面启动，全运会进入了倒计时。
在探讨体育产业的论坛上，北京奥林匹克电视转播有限公司（BOB）首席运营官马国力曾经说，“北京奥运为中国留下两个遗产，一个是电视，一个是体育产业。”那么，十一运会能为济南留下什么呢？
对于济南的普通民众来说，他们是隔岸观景，还是快乐参与其中、享受体育的乐趣？体育不仅仅只是金牌的价值，还体现在体育对社会的发展所承载的作用上，这其中很重要的一点就是群众体育。2008年北京奥运会，仿佛承载了这样一个历史使命，从政府相关部门的准备工作中可以看出，中国体育事业正在以“奥运争光”为最高目标逐步过渡到重点发展群众体育上来。金牌在2008年之后不再是第一位的。
有体育专家说，群众体育的发展是自然的发展，体育锻炼本身就是一个“吃饱了撑的”的事情。过去群众体育不发展，不是竞技体育的错，是因为中国经济没有发展。在使用粮票的时代，老百姓是不会让孩子参加业余体育锻炼的。但当经济水平达到一定程度，群众体育想不发展都不行。但是对于有体育运动需求的大众来说，国内现有的体育场地已远远满足不了人们的需求。国家体育总局在2004年完成的“全国体育场地普查”显示，中国人均占有体育场地1.04平方米，远远低于日本的人均约19平方米。
关于全民健身设施的建设，山东省体育局局长张洪涛在国家体育总局召开的山东省“全民健身与奥运同行”新闻发布会上说，“山东省将以北京奥运会、承办第十一届全运会为契机，大力推动全民健身体系建设，让全省人民共享奥运会、全运会发展成果。”2007年山东省体育系统组织的大型群众体育活动达594项，2008年举行的活动达到612项。
作为全运会的主办城市，济南市规划建设的市级重点全民健身工程7项，区级全民健身工程6项，社区健身苑、乡镇文体中心9项。跳伞塔全民健身工程年底完成主体验收；大明湖公园健身工程已基本建成；无影山健身工程已竣工并对社会开放；百花公园健身中心开工；第二工人文化宫健身工程室外场地已建成并投入使用；千佛山公园、环城公园、燕山健身广场将进一步完善配套设施；环英雄山、六里山、五里山方圆1.2平方公里风景区健身登山步道年底投入使用。对于市民来说，这些基础设施建设将会改善他们的健身条件，提供给他们更多的健身空间和锻炼兴趣。
对于“全民全运”这样的主题，希望不仅仅是一个梦想，在夺得金牌之后，随着竞技体育承担的任务基本完成，就要让市民既看到体育精神，又能参与体育锻炼，享受运动和健康的乐趣。
至此，不得不提的是鲁能中超夺冠。在2008年11月30日，济南万人空巷，在经过90分钟的煎熬之后，人们终于看到自己心爱的俱乐部迎来一个非常珍贵的荣誉。在中国足球已经被主流抛弃的时候，甜蜜兴奋到心里能开出花儿来的鲁能球迷，成了中国球迷群体的异类。盗用《不见不散》的一句台词：看，这是体育的力量！
Be Bystanders or Participants?
After Beijing got the right to host the 2008 Beijing Olympic Games on July 13, 2007, the only thing in the minds of all the Chinese people was the Beijing Olympic Games. Therefore, the key word of 2008 has been: Sport.
For Jinan City, now the most important sports event is the 11th National Games of 2009. So 2008 has been a crucial year for Jinan to prepare for the 11th National Games.
The construction, maintenance and renovation of the stadiums are the most important tasks; the work on the theme and logo of the 11th National Games has been completed; the competition committees for all the events have been established; the scheme of the opening ceremony of 11th National Games has been basically confirmed; and various kinds of volunteer work have been started. The count down to the 11th National Games has already begun.
Some insiders have said: “The Beijing Olympic Games left two kinds of heritage to China, one was a sports program, and another was a sports industry.” So, what will the 11th National Games leave for Jinan?
As for the ordinary people of Jinan, can they participate in the events happily and enjoy the thrill of sports? The value of sport is not only the gold medals, but also its function for social development. One of the most important things is mass sport.
而对于济南来说，除了这个举国参与的奥运，最重要的一项体育赛事莫过于2009年即将在济南举办的第十一届全运会。2008年，是十一运会筹备工作的关键年、攻坚年。
场馆建设与维修改造成为一项最紧迫、最艰巨的硬任务。2008年，十一运会的主场馆奥体中心全面进入设备安装与调试阶段。“一场三馆”10月底基本完成工程建设；11月21日，济南奥体中心项目部通报了水、电、气、暖等12项配套措施的最新进展，12月底达到竣工验收条件，计划2009上半年试运行。
十一运会主题形象标识工作也全面启动。4月2日，十一运会火炬传递主题口号、采火形式、火炬式样公开征集。
10月14日，第十一届运动会吉祥物、主题口号发布。十一运会吉祥物征集工作从2007年11月7日正式启动，共征集社会各界作品464件，经过国内知名专家组成的评委会评选，十一运组委会组织有关作者对主要入围作品进行了反复修改。经过中共山东省委、省政府和国家体育总局审定，由山东工艺美术学院肖文津、姜军等集体设计创作的“泰山童子”最终被选定为十一运会吉祥物。此外，自2008年3月16日起，十一运组委会面向社会征集了9700多条主题口号，最终“和谐中国、全民全运”成为十一运会的主题口号。
10月15日，十一运会各项目竞赛委员会正式成立。十一运会开幕式框架方案已经基本确定，志愿者的各项工作全面启动，全运会进入了倒计时。
在探讨体育产业的论坛上，北京奥林匹克电视转播有限公司（BOB）首席运营官马国力曾经说，“北京奥运为中国留下两个遗产，一个是电视，一个是体育产业。”那么，十一运会能为济南留下什么呢？
对于济南的普通民众来说，他们是隔岸观景，还是快乐参与其中、享受体育的乐趣？体育不仅仅只是金牌的价值，还体现在体育对社会的发展所承载的作用上，这其中很重要的一点就是群众体育。2008年北京奥运会，仿佛承载了这样一个历史使命，从政府相关部门的准备工作中可以看出，中国体育事业正在以“奥运争光”为最高目标逐步过渡到重点发展群众体育上来。金牌在2008年之后不再是第一位的。
有体育专家说，群众体育的发展是自然的发展，体育锻炼本身就是一个“吃饱了撑的”的事情。过去群众体育不发展，不是竞技体育的错，是因为中国经济没有发展。在使用粮票的时代，老百姓是不会让孩子参加业余体育锻炼的。但当经济水平达到一定程度，群众体育想不发展都不行。但是对于有体育运动需求的大众来说，国内现有的体育场地已远远满足不了人们的需求。国家体育总局在2004年完成的“全国体育场地普查”显示，中国人均占有体育场地1.04平方米，远远低于日本的人均约19平方米。
关于全民健身设施的建设，山东省体育局局长张洪涛在国家体育总局召开的山东省“全民健身与奥运同行”新闻发布会上说，“山东省将以北京奥运会、承办第十一届全运会为契机，大力推动全民健身体系建设，让全省人民共享奥运会、全运会发展成果。”2007年山东省体育系统组织的大型群众体育活动达594项，2008年举行的活动达到612项。
作为全运会的主办城市，济南市规划建设的市级重点全民健身工程7项，区级全民健身工程6项，社区健身苑、乡镇文体中心9项。跳伞塔全民健身工程年底完成主体验收；大明湖公园健身工程已基本建成；无影山健身工程已竣工并对社会开放；百花公园健身中心开工；第二工人文化宫健身工程室外场地已建成并投入使用；千佛山公园、环城公园、燕山健身广场将进一步完善配套设施；环英雄山、六里山、五里山方圆1.2平方公里风景区健身登山步道年底投入使用。对于市民来说，这些基础设施建设将会改善他们的健身条件，提供给他们更多的健身空间和锻炼兴趣。
对于“全民全运”这样的主题，希望不仅仅是一个梦想，在夺得金牌之后，随着竞技体育承担的任务基本完成，就要让市民既看到体育精神，又能参与体育锻炼，享受运动和健康的乐趣。
至此，不得不提的是鲁能中超夺冠。在2008年11月30日，济南万人空巷，在经过90分钟的煎熬之后，人们终于看到自己心爱的俱乐部迎来一个非常珍贵的荣誉。在中国足球已经被主流抛弃的时候，甜蜜兴奋到心里能开出花儿来的鲁能球迷，成了中国球迷群体的异类。盗用《不见不散》的一句台词：看，这是体育的力量！
Be Bystanders or Participants?
After Beijing got the right to host the 2008 Beijing Olympic Games on July 13, 2007, the only thing in the minds of all the Chinese people was the Beijing Olympic Games. Therefore, the key word of 2008 has been: Sport.
For Jinan City, now the most important sports event is the 11th National Games of 2009. So 2008 has been a crucial year for Jinan to prepare for the 11th National Games.
The construction, maintenance and renovation of the stadiums are the most important tasks; the work on the theme and logo of the 11th National Games has been completed; the competition committees for all the events have been established; the scheme of the opening ceremony of 11th National Games has been basically confirmed; and various kinds of volunteer work have been started. The count down to the 11th National Games has already begun.
Some insiders have said: “The Beijing Olympic Games left two kinds of heritage to China, one was a sports program, and another was a sports industry.” So, what will the 11th National Games leave for Jinan?
As for the ordinary people of Jinan, can they participate in the events happily and enjoy the thrill of sports? The value of sport is not only the gold medals, but also its function for social development. One of the most important things is mass sport.