英汉思维差异对学生英语写作能力的影响及对策

来源 :科技信息(科学教研) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zdx_comeon
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
由于中西传统文化的差异、审美价值取向的不同导致英汉词汇及表达方式有着完全不同的文化内涵,这也影响了我国学生在写作时的表达力和说服力。我国学生若不对西方文化有一定的了解,往往会造成误解。思维方式与民族文化密不可分,它是一个民族或者一个区域在长期的历史发展过程中形成的一种思维定式,是民族文化的一部分,而 Due to the differences between Chinese and Western cultures, the differences in aesthetic values ​​lead to totally different cultural connotations of English-Chinese vocabulary and expressions, which also affects the expressiveness and persuasiveness of Chinese students in writing. If our students do not have a certain understanding of western culture, they often cause misunderstandings. The way of thinking is inextricably linked with the national culture. It is a form of thinking formed by a nation or a region in the course of long-term historical development and is part of the national culture.
其他文献
酶参与所有生命体的每个生化过程,是高效专一的天然催化剂,但是其内在缺陷如制备纯化成本高、操作稳定性低等,限制了其广泛应用。模拟酶的研究应运而生。伴随着纳米技术的发
旅游廊道在全域旅游背景下发挥着空间拓展和要素整合等方面的重要意义。江淮生态大走廊既是扬州生态文明建设的重要战略,也是扬州旅游发展的重大机遇,在提升县域旅游竞争力、
北京市丰台第一幼儿园的环境中处处都能体现出“互联网+教育”给孩子、家长和教师带来的学习机会,幼儿园每棵树上都会有二维码,家长扫描就可以了解这棵树木的相关知识、楼道里
报纸
在2015年12月份的中央经济工作会议中正式提出了"三去一降一补",随后通过"营改增"、降低增值税税率及进项税抵扣配套政策、实施各种税收的免抵退、减少行政事业型收费等各种
杭州开展的“安心送”项目,可以最大限度减少消费者的担忧和不安,同时也是对餐饮企业和外卖平台的一种自我约束和监督。$$“朋友点饿了么配送的外卖,这外卖细节做得真好啊。”从
报纸
随着国家对高校投入力度的逐年加大,最近十年来,高校的科学研究工作得到大力发展,优秀的科研成果不断涌现。随之而来的是高校大量的科研信息管理工作,以及与其相关的信息管理
纳米酶作为具有天然酶特性的纳米粒子,因其环境耐受性强、生产成本低和可重复利用等特点,替代天然酶在生物传感、免疫测定、治疗应用、环境保护等方面有大量的应用。但纳米酶催化活性较低、模拟酶种类单一和底物选择特异性较差等缺点,限制了其更广泛的应用。目前改善纳米酶缺点的方法已有:减小粒径、改变形态和形貌、进行表面改性、掺杂其它离子、形成合金等。但总体而言,研究程度还远远不够,仍需发现更多新的纳米酶,探索更好
《孝经》是中国文化史上最重要的典籍之一,两千多年来,上至帝王将相,下至黎民百姓,广为传习,影响之大,远及海外。《孝经》顾名思义是讨论孝之原理的,在道德旨趣上属于家庭伦
绿道概念首次出现于1959年,由美国学者提出。经过半个多世纪的发展,目前得到学界和官方认可的概念:绿道是条依托自然廊道(如滨河、溪谷、山脊线等)或人工走廊(如作游憩场所的废弃铁
报纸
论文通过多阶段随机抽样调查,共获得32个地区5 804份居民幸福 感数据.将个体层面幸福感数据与区域层面城镇化数据相结合建立多层模型, 探究城镇化与居民幸福感的关系及其影响