论文部分内容阅读
语体风格的同一问题是翻译修辞中的难点问题 ,对英汉翻译中应注意的一些语言现象和表达技巧的运用问题进行有益的研究与探讨 ,是取得较好翻译效果的先决条件
从《论读书》译文谈翻译的修辞技巧
【摘 要】
：
语体风格的同一问题是翻译修辞中的难点问题 ,对英汉翻译中应注意的一些语言现象和表达技巧的运用问题进行有益的研究与探讨 ,是取得较好翻译效果的先决条件
【机 构】
：
贵州教育学院英语系
【出 处】
：
贵州教育学院学报(社会科学)
【发表日期】
：
2003年03期
其他文献
汽车零件的可靠性研究由于成本、时间等原因,不能像电子可靠性那样可以通过大量实验来对其可靠性进行研究,所以运用可靠性理论知识研究汽车零件的可靠性更符合实际要求。汽车
中国业成为全球第二大经济体,经济的发展、国民收入的提高,使我国的旅游业也得到了高速发展。伴随着旅游业的发展,作为旅游业产业链上重要一环的酒店行业,也获得了发展机遇,
[目的]分析家庭护理对小儿湿疹愈合的临床效果。[方法]90例湿疹患儿随机分为观察组和对照组各45例。两组病人住院或门诊接受治疗,对照组所有患儿接受常规护理,观察组接受常规
目的:探讨使用抗生素和湿润烧伤膏对长期卧床患者压疮局部用药的治疗效果和护理方法。方法:对24例35处长期卧床老年患者压疮进行常规护理及心理护理,对压疮创面进行清洁后用
改革开放以来,民营企业在我国市场经济中发挥着日益重要的作用,成为我国经济发展新的增长点。但是随着民营企业的不断壮大,企业在生产经营中的问题不断显现,不仅阻碍了民营企业的扩大再生产,也成为中国民营企业平均寿命短的重要原因。因此,本文写作的目的意在发现民营企业生产运营过程中的问题,为其生产运营管理提出实际的对策和建议,促进民营企业的稳定快速发展。本文以民营企业K为研究对象,结合企业运营相关的诊断工具,
目的:探讨一种胎儿ABO血型的无创性产前诊断方法。方法:从28例健康孕妇血浆中提取胎儿DNA,采用聚合酶链反应-限制性片段长度多态性(PCR-RFLP)法检测胎儿ABO血型,通过出生后全
弹性接触件是影响电连接器电接触性能的关键零件。本文在阐述各种结构形式弹性接触件性能特征和选用基础上,重点介绍瑞士PRECI-DIP技术集成创新的冠簧式(鹰爪)插孔接触件,并
承压水突涌事故多沿基坑底穿透相对隔水层的钻孔发生,而围堰结合注浆加固是主要处理方法。首先介绍杭州钱江新城区域近年发生的5起承压水突涌事故及其处理方案,然后将事故简
用不同浓度的瓜环[cucurbit(6)uril]水溶液吸收二氧化硫,采用副玫瑰苯胺比色法[GB/J 17097—1997]测定其吸收效率。结果显示瓜环水溶液对二氧化硫有很强的吸收。