在全国产业向西部转移的大背景下,中国社会经济结构正在转型。这种转型是由以往以东南部为核心主导地位的外向型经济,逐步转化为以中西部为核心的内需型经济。随着国际资本加速流动整合,国际先进制造业向国内转移、东部制造业向中西部转移已成为新一轮产业转移的大势所趋。在沿海城市经济转型、西部产业政策支持且营运成本较低等多重利好因素的共同作用下,中国印刷产业的重心也在逐步向西部转移。以成都、重庆为中心的西部经济发展高地正是这一轮产业转移的重要落脚地之一,成渝地区正作为我国新的经济增长极吸引着世界的注意,西部地区经济的高速发展正在催生着成渝地区成为承接印刷产业转移的热土。 Under the background of the transfer of industries across the country to the west, China’s social and economic structure is undergoing restructuring. This transformation is based on the outward-oriented economy that dominates the southeast in the past and is gradually transformed into an economy of domestic demand with the central and western parts at the core. With the accelerated integration of international capital flows, the transfer of advanced manufacturing industries from home to the Mainland and the shift of manufacturing industries from the eastern part to the central and western parts of the country have become the major trend of the new round of industrial transfer. Under the joint action of many favorable factors such as the economic transformation of coastal cities, the support of western industrial policies and the low operating costs, the focus of China’s printing industry is gradually shifting to the west. The economic development in western China centering on Chengdu and Chongqing is one of the important destinations for the industrial transfer in this round. Chengdu and Chongqing are attracting the attention of the world as the new economic growth of our country. The rapid economic development in the western region is spawning As the Chengdu-Chongqing region to undertake the transfer of the printing industry hot spot.