浅谈汉语对日语学习的干扰

来源 :河南师范大学学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:bsbs
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
母语的干扰是中国人学习日语的障碍之一,本文从语音、书写、语法、文化涵义四个方面来研究汉语给日语学习带来的干扰,以求利用中、日两种语言的相同与相异之处,克服母语的干扰,给日语学习带来事半功倍的效果。 The disturbance of mother tongue is one of the obstacles for Chinese to learn Japanese. This paper studies the interference of Chinese into Japanese learning from the aspects of phonetics, writing, grammar and culture, in order to make use of the similarities and differences between Chinese and Japanese languages Differences, to overcome the interference of native speakers, to bring a multiplier effect to Japanese learning.
其他文献
针对地质找矿中大比例找矿技术的应用,结合工程案例,在简要阐述大比例找矿技术相关概念的基础上,分析了大比例找矿技术在地质找矿中具体的应用策略,最后通过深入分析,得出在地质找
【摘 要】体育是小学阶段一门重要的学科,它可以锻炼学生的体能,提高学生的身体素质,促进学生全面发展。所以,教师在小学体育教学过程中要重视提升学生主动参与度,进而提高体育教学效果,促进学生身体素质的发展。在小学体育教学过程中,教师先要学会合理利用游戏来吸引学生的注意力,激发学生学习体育的兴趣,从而提升学生主动参与度。教师在选择游戏的过程中要从实际的体育教学内容、学生实际的年龄阶段出发,为学生选择合
政协文史资料工作是中国特色社会主义文化事业的重要组成部分,也是人民政协履行职能的一种重要形式。这项工作是在时任全国政协主席的周恩来的亲自倡导下开展起来的。  1959年4月29日,周恩来在招待60岁以上全国政协委员茶话会上指出,戊戌以来是中国社会变更极大的时期,有关这个时期的历史资料要从各个方面记载下来。他希望过了60岁的委员都能“把自己的知识和经验留给后代”,作为对社会的贡献,并指示政协全国委员
矿产资源是社会发展重要的一项物质基础,社会经济的不断发展,世界各国均已进入工业化发展的阶段,对矿产资源的需求也越来越大,应用的速度也不断升高,矿产资源勘查的工作变得至关重
周恩来曾为亲属制定了“十条家规:晚辈不准丢下工作专程来看望;来者一律住招待所;一律到食堂排队买饭菜;看戏以家属身份买票入场,不得用招待券; Zhou Enlai made for the re
【摘 要】生物作為高中理科中的一门,其重要性自然是不言而喻的。而且生物也是理科中比较简单的一科,教师要想让学生考高分的话,就必须在生物上狠抓。要想把生物教好,自然也就需要不断改进高中生物的教学方法了。好的教学方法,可以更好地让学生吸取自己教授的知识,也可以让学生对高中生物有更大的兴趣。  【关键词】高中生物 教学方法 探讨  中图分类号:G4 文献标识码:A DOI:10.3969/j.
现阶段,国内外相关学者对泥石流这一灾害的研究,往往侧重于对降雨引发的类型的研究,并不断创新与完善相关的防治措施。但在我国很多地区,都会受到融雪型山洪泥石流灾害的影响,威胁
用枕头治疗颈椎病是中央电视台介绍的,我的颈椎病就是用这个方法治好的。我得颈椎病二三十年,用多种方法都没治好。6年前,看了中央电视台介绍的方法,我自己做了一个半边低半边高
比较了传统课堂教学模式与翻转课堂教学模式的区别,介绍了翻转课堂教学模式的步骤,并构建了翻转课堂教学模式的考核体系.
通过实例论述煤层上行式开采顺序最小层间距的取值方法。