论文部分内容阅读
那是一个夏日的夜晚,我和女儿麦琪在月光下的佛罗里达海岸漫步。大约快10点了,白天那些日光浴的人、冲浪的人都已经离开了,海岸上只有我们母女在安静地走着。突然,我看见不远处有一只海龟正在慢吞吞地爬出海水。它湿漉漉的背有一米多长,在月光下熠(yi)熠闪光。它左右环顾,然后把头埋进沙里,好像是在品尝沙子的味道、感觉沙子的温度。它记得这片海滩吗?科学家们认为母海龟只会选择它出生的海滩来产卵。这只海龟,也是在海中游荡多年之后,
It was a summer night, my daughter Maggie and I walked along the Florida coast in the moonlight. About 10 o’clock in the afternoon, those who sunbathing and surfing during the day have already left, and only our mother and daughter walk quietly on the coast. Suddenly, I saw a turtle not far away crawling out of the sea slowly. Its wet back with a meter long, shining in the moonlight (yi). It looks around, and then buried his head in the sand, as if to taste the taste of the sand, the temperature of the sand. Does it remember the beach? Scientists think the mother turtle will only choose the beach it was born to lay eggs. This turtle, also wandering in the sea for many years,