论文部分内容阅读
80年代,笔者负责向 H 国出口一批某玻璃厂生产的浮法玻璃,价格条款是 CIF(成本、保险加运费)F 港。经过报关、订船装箱后.全部5集装箱玻璃如期启运,船方出具了清洁提单(表明货物装运时完好无损)。我们随即在启运港口所在地的 S 市保险公司为该批货物办理了投保手续。不料货物运抵 F 港后,进口商在开箱验货时,发现装入集装箱的玻璃(出厂时木箱包装)
In the 1980s, the author was responsible for exporting a batch of float glass produced by a glass factory to H. The price clause was CIF (cost, insurance, and freight) F port. After customs declaration and ship packing, all 5 containers of glass were shipped on schedule and the ship party issued a clean bill of lading (indicating that the goods were shipped intact). We immediately went through the insurance formalities for the shipment at S City Insurance Company, where the departure port was located. Unexpectedly, after the goods arrived at port F, the importer found the glass that was loaded into the container when it was unpacked and inspected (factory box packaging)