论文部分内容阅读
为了挽回在美国和韩国本土因质量问题而受损的声誉,现代汽车正在行动。这家韩国汽车制造商宣布,任命金海真(Kim Hae-jin)为研发业务部新任总裁,向该集团研发部副董事长杨雄哲(Yang Woong-chul)汇报工作。前任研发部总裁权文植(Kwon Moon-sik)已经于2013年11月份辞职,原因是该集团旗下多款车型频频出现质量问题,影响了品牌形象,并促使该公司在韩国、美国等市场展开一系列召回。
Hyundai Motor is taking action to restore the reputation of being damaged in the United States and South Korea due to quality problems. The South Korean car maker announced that Kim Hae-jin was appointed as new president of R & D business unit and reported to Yang Woong-chul, vice president of the group’s R & D department. Kwon Moon-sik, former R & D president, resigned in November 2013 because of the frequent quality problems in a number of its models that affected the brand image and prompted the company to launch in markets such as South Korea and the United States A series of recalls.