宪法学研究的“他山之玉”——读刘禾《跨语际实践:文学、民族文化与被译介的现代性(中国,1900-1937)》

来源 :政法论坛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lj55769145
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>刘禾是一位比较文学研究者,擅长跨文化、跨学科研究。其代表作,曾获得美国文学艺术界最高奖——古汉根奖的《跨语际实践》[1],便是其跨"界"研究的重要成果。一部文学著作,却试图"扩展什么是历史的观念",警醒人们关注曾被遗忘的"话语史";一本研究翻译的书,却聚焦"现代性"问题,借助其"跨语际实践"的独特视角和"翻译中生成的现代性"概念,试图消解"中∕西"、"现代∕传统"、"外来∕本土"等"二元"思维模式中的内在张力。巧合的
其他文献
小熊温尼·菩,大家一定不陌生吧?迪斯尼公司曾将《小熊温尼·菩》这部童话摄制成小朋友们喜欢看的动画片。
为探索北方传统埋土方式和其他不同埋土方式下葡萄枝蔓周围温度及空气温度的变化规律及其保温效果,对石羊河流域鲜食葡萄不同埋土方式下保温性能进行对比研究,筛选既能安全越
上海市教委、市财政局等七部门联合出台《关于2010年上海市规范教育收费工作的意见》,采取增加教育投入、严格审批权限、加强财务管理等指施,切实规范教育收费。
<正>为推动落实好市委五大功能区域发展战略,推动合川铜梁大足一体化发展,10月中旬,铜粱区人大常委会组织市人大代表铜梁联系组开展调研。调研发现,虽然三环铜永段已通车,但
为得到过盈量和温度改变时轴承孔应力的变化趋势及压装配合时过盈量的合理取值范围,根据过盈配合原理计算径向力和接触面应力,同时以某型号变速器输入轴轴承与轴承孔的过盈配
在数学教学中,有针对性地对学生进行分层备课、分层教学、分层布置作业和分层测试,调动各层次学生的学习积极性,使他们的能力进一步提高。
护理科学随着医学模式的转变,借助临床护理研究有效地推动着临床护理学理论和实践的发展、促进了临床护理理论和技术的更新。如何将临床护理这一贴近人民群众安危的工作引入
将菇渣发酵产物生产的有机物料与草炭、蛭石进行混合调配,试验研究了不同配比复合基质的理化性质,并通过小白菜基质育苗试验检验其应用效果,以筛选菇渣型蔬菜育苗基质最佳配
家庭影院是营造与电影院相同影、音效果的 AV 系统,具有最佳声象的动态效果和三维空间的声场魅力。它以热度高、速度快、波及面广的气势进入千家万户,是继 Hi-Fi 发烧后的又
【正】2007年,我当选为渝中区第16届人大代表,以一个作家和非物质文化遗产保护工作者的身份,参与全区重大问题的讨论、表决和监督工作。五年间,我对涉及本地区民生和发展的问