论文部分内容阅读
摘要：对昆明市主城区南屏街和东寺街两条主要商业步行街包含的园林景观进行调查与分析，认为其园林景观主要体现为以下几个特征①两条街道的街道空间基本宜人。②园林小品和铺装很好地反映了城市历史和风土文化。③街道景观色彩主体由青灰色、白色和红色组成，体现了公共空间的色彩美感④两条街道的景观也还存在一些不足之处，如过于注重平面空间而忽略了立面空间、一些富有内涵的园林建筑和小品没有相关说明文字等问题。
关键词：商业步行街；园林景观；特征分析；昆明市
Abstract: the main street and nanping kunming east temple street two main commercial pedestrian street of landscape garden contains investigation and analysis, think that landscape is mainly embodied in the following features (1) two streets street space of basic and delightful. (2) the garden sketch and shop is very well reflect the city history and local conditions and culture. (3) the street landscape main body colour by green gray, white, and red composition, reflected the public space of colour aesthetic feeling (4) of the two streets landscape still exist some disadvantages, such as too much stress on the plane space and neglect the facade space, some rich connotation garden architectural and sketch no related instructions.
Keywords: commercial pedestrian street; Landscape; Characteristic analysis; kunming
中圖分类号：K928.73文献标识码：A 文章编号：
Analysis on the Landscape Architecture Features of the Main Commercial Pedestrian Streets in the Kunming City
Ao Mingshu
(Faculty of Landscape Architecture, Southwest Forestry University, Kunming, , 650224)
Abstract: This paper involves the Landscape Architecture Features investigation and analyses of Nanping Street and Dongsi Street, two main commercial pedestrian streets in the centre of the Kunming City. Its Landscape Architecture is mainly reflected in the following features:①the space of the two streets is nearly pleasant. ②Pavement and sketch reflects urban history and local culture.③The using of color is Composed by the Green gray, white、red, and they reflects the beauty of color of the public space.④There are some shortcomings concerning the designing of the two streets, for example: seeming prefer horizontal space to the vertical space, with the latter reflecting no characteristics of the landscape. Furthermore, no verbal description accompanies the rich landscape architectures and sketches for average visitors to understand connotation behind.
Key words: Commercial Pedestrian Street; Landscape Architecture Features; Kunming City
昆明市为云南省会城市，国家级历史文化名城。昆明主城区南屏街和东寺街地处昆明市中心最繁华、最重要的商业区，是城市公共活动发生最频繁、社会生活最集中的场所，同时也化身为城市重要的标志性空间和城市形象精华所在。所以，对这在昆明具有典型代表意义的商业步行街园林景观分析和探讨，能一定程度上折射出城市园林文化的风格和特征，有助于我们了解城市历史文化的积淀对城市景观设计的影响，对商业步行街等需要重点突出城市文化内涵的园林规划设计提出一定有见解的观点和值得借鉴的方法。
基本概况
南屏街原为明清云南府城墙及护城河，1930年拆除城墙，填平护城河，形成街道。街道两旁的建筑物多为当时昆明最大的楼房，街道也比较宽直平坦，宛如昆明南城外的一道屏障，故名南屏街。南屏街全长685米，是旧时的金融、商业和娱乐中心。
东寺街距南屏街约500米，街内有昆明著名的古建筑：东寺塔和西寺塔。两塔距今已有1100年历史，“城南双塔高嵯峨，城北千山如涌波。”这是明初史谨描写昆明景色的两句诗，而“城高双塔”即指昆明的东寺塔和西寺塔，围绕两寺形成的老街一直是昆明最繁华的地段之一。
街道空间分析
南屏街步行区全长485m，宽40m，对这样短的街道，宽度明显不适宜。但街道上一排排整齐的行道树、树池和景观小品，巧妙地将街道划分成几个10m~25m的带状，丰富了街道空间和景观层次，同时也弥补了街道过宽的先天不足。立面空间上，南屏街沿街建筑高层与低层交错布置，街道轮廓线高低错落，底层商铺进进退退，街道空间营造的氛围充满变化和生机。遗憾的是，沿街立面没有经过精心设计，花花绿绿的广告牌遮挡了建筑本身，和其它城市的商业步行街相比，显得千篇一律，缺乏地方特色。如图2-1所示。
东寺街全长近300m，宽15m，整个空间尺度较为适宜，但由于没有分隔和缩放的景观节点，街道空间显得单调乏味。另外，街道两侧的建筑都是仿明清时期的，与南屏街街道建筑过于商业化的特征相比，东寺街刻意营造的“古味”显得“过犹不及”。由于整条街的建筑都采用相同的形式，尺度和体量都十分相似，立面空间整齐单一，欠缺历史 “真”味道。
主要园林景观特征分析
景观建筑与小品
南屏街和东寺街的设计都以“老昆明的家”为主题。南屏街沿线布置有5组惟妙惟肖的情景雕塑（“遛鸟”、“挑水”、“照相”、“卖吆喝”、“跳海牌”）、“日进金斗”标志小品、“草帽当锅盖”喷泉水景（如图3-1所示）、老昆明地图浮雕等等。一系列的情景雕塑、标志小品、景观建筑都展示了老昆明人的生活方式和浓厚的地方特色：老昆明人勤劳、朴实、积极创造生活、享受生活。从它们之间的相互关系上来说，体量较大的小品景观，如喷泉水景、金斗亭等都被布置在街道中轴线上，突出了主景地位。而体量较小的，如五组活色生香的情景雕塑，则自然地布置，削弱了与大环境的强力对比。几组类似屏风的景墙巧妙地成了“障景”，与行道树共同营造了一个相对密闭的小环境。
东寺街的标志性景观建筑是年代久远的东寺塔、西寺塔。它们分别高40.57米、36米，均为13层，与15米宽的街道宽高比均小于1，相关资料显示，这个比例能突出主景的巍峨、巨大。街道小品有青铜制造的几组情景雕塑：“马帮”、“补碗”（如图3-2所示）、“打更”，它们接近于内容本身的真实的尺寸，让人感觉亲切、真实，不失距离感。
园林铺装
南屏街街区总面积3.67公顷，铺装由正方形小青石材、木质地板等再加以区分不同的空间。小品雕塑“跳海牌”，铺装也确实设置为了“海牌”，它既是游戏的一部分，又使这个空间活泼。“8米×9.6米的老昆明地图浮雕及旱喷泉是整个街道铺装的亮点，铜制的地图浮雕凸起在地面铺装上，是一种创新的思考和大胆的尝试。东寺街的铺装整条街都采用了相同的材质，两边的巷子用青石板，色调古朴，朴素的形式与仿古的街道建筑取得了整体协调。
园林色彩
公共艺术色彩是城市文明的重要标志。色彩作为视觉因素十分重要的环节，在当代公共艺术中发挥着极为重要的作用【1】。南屏街西口主景金斗亭由青灰色、白色、木质的黄色三种色调构成，金斗亭的色彩体现了南方建筑清新淡雅的风格特点（如图3-3所示）。水景本身的颜色比较单纯，金斗亭下的水景清澈透明，亭子与木质的铺装、蓝天白云都被倒影在其中，如同通过一层透明薄膜，显得更加清晰动人。几组屏风状的红色景墙雕刻有金黄色的云南脍炙人口的“云南十八怪”。金黄色与朱红的搭配体现了辉煌的城市文化艺术色彩。东寺街的“丹凤朝阳”与青石板铺装采用了同样的色彩，保持了整条街朴素古老的韵味。公共艺术的色彩应传达出空间的公共理念【2】。白色、红色、青灰色都是最常用的公共空间的色彩，两条街的景观主要也应用了这三种色彩。
园林文化内涵
昆明是一個多民族的省会城市，气候常年温暖怡人。它不仅有着悠久的历史渊源，积淀着浓厚的文化底蕴，而且由于地处多民族杂居区，呈现出多元文化特色。昆明浓厚的地域文化影响街道景观设计的文化内涵。
一方面，“日进金斗”、“草帽当锅盖”、等景观小品不仅表达了地方特色、民族文化，还寄予了对老昆明历史的追忆与回味。另一方面，南屏街四只巨大的“通天柱”上雕刻来自云南先贤的名言警句和题咏，如滇西周善甫撰文的以“春城无处不开花”为主题的《春城赋》、金斗亭的牌匾上刻制的“时近年节，且上街，近日楼前，买红梅，撇间子问……”等有关春城昆明的诗词赋，都形成了一种“虚实相应”的意境，引起了游人的游兴和联想。
结论与讨论
通过上述分析，两条主要商业步行街园林景观体现为以下几个特征：①两条街道的街道空间基本宜人。②园林小品和铺装很好地反映了城市历史和风土文化。③街道景观色彩主体由青灰色、白色和红色组成，体现了公共空间的色彩美感。同时，两条街道的景观也还存在一些不足之处：
南屏街过于注重平面的景观设计，而忽略了立面的景观。景观建筑与小品从寓意上讲能很好地反映城市历史和风土文化，但笔者认为，设计师在追求美感的同时，是否也应该引导人们怎样去鉴赏美？如喷泉小品“草帽当锅盖”的奇特造型，吸引人们眼球的同时，却很少有人知道其真正的寓意和由来。
东寺街是历史悠久，但街道景观建筑和小品却寥寥无几，街道除了行道树，几乎没有其他的绿化，也没有任何座椅让人们休息。设计师没有把内环境和外环境组织好，也没有从游客的生理和心理需求认真研究。
参考文献
张连生.城市公共艺术色彩[J].东方艺术,2002,(06):169~170.
夏惠.园林艺术[M].北京:中国建筑工业出版社.2007:93~94.
注：文章内所有公式及图表请以PDF形式查看。
关键词：商业步行街；园林景观；特征分析；昆明市
Abstract: the main street and nanping kunming east temple street two main commercial pedestrian street of landscape garden contains investigation and analysis, think that landscape is mainly embodied in the following features (1) two streets street space of basic and delightful. (2) the garden sketch and shop is very well reflect the city history and local conditions and culture. (3) the street landscape main body colour by green gray, white, and red composition, reflected the public space of colour aesthetic feeling (4) of the two streets landscape still exist some disadvantages, such as too much stress on the plane space and neglect the facade space, some rich connotation garden architectural and sketch no related instructions.
Keywords: commercial pedestrian street; Landscape; Characteristic analysis; kunming
中圖分类号：K928.73文献标识码：A 文章编号：
Analysis on the Landscape Architecture Features of the Main Commercial Pedestrian Streets in the Kunming City
Ao Mingshu
(Faculty of Landscape Architecture, Southwest Forestry University, Kunming, , 650224)
Abstract: This paper involves the Landscape Architecture Features investigation and analyses of Nanping Street and Dongsi Street, two main commercial pedestrian streets in the centre of the Kunming City. Its Landscape Architecture is mainly reflected in the following features:①the space of the two streets is nearly pleasant. ②Pavement and sketch reflects urban history and local culture.③The using of color is Composed by the Green gray, white、red, and they reflects the beauty of color of the public space.④There are some shortcomings concerning the designing of the two streets, for example: seeming prefer horizontal space to the vertical space, with the latter reflecting no characteristics of the landscape. Furthermore, no verbal description accompanies the rich landscape architectures and sketches for average visitors to understand connotation behind.
Key words: Commercial Pedestrian Street; Landscape Architecture Features; Kunming City
昆明市为云南省会城市，国家级历史文化名城。昆明主城区南屏街和东寺街地处昆明市中心最繁华、最重要的商业区，是城市公共活动发生最频繁、社会生活最集中的场所，同时也化身为城市重要的标志性空间和城市形象精华所在。所以，对这在昆明具有典型代表意义的商业步行街园林景观分析和探讨，能一定程度上折射出城市园林文化的风格和特征，有助于我们了解城市历史文化的积淀对城市景观设计的影响，对商业步行街等需要重点突出城市文化内涵的园林规划设计提出一定有见解的观点和值得借鉴的方法。
基本概况
南屏街原为明清云南府城墙及护城河，1930年拆除城墙，填平护城河，形成街道。街道两旁的建筑物多为当时昆明最大的楼房，街道也比较宽直平坦，宛如昆明南城外的一道屏障，故名南屏街。南屏街全长685米，是旧时的金融、商业和娱乐中心。
东寺街距南屏街约500米，街内有昆明著名的古建筑：东寺塔和西寺塔。两塔距今已有1100年历史，“城南双塔高嵯峨，城北千山如涌波。”这是明初史谨描写昆明景色的两句诗，而“城高双塔”即指昆明的东寺塔和西寺塔，围绕两寺形成的老街一直是昆明最繁华的地段之一。
街道空间分析
南屏街步行区全长485m，宽40m，对这样短的街道，宽度明显不适宜。但街道上一排排整齐的行道树、树池和景观小品，巧妙地将街道划分成几个10m~25m的带状，丰富了街道空间和景观层次，同时也弥补了街道过宽的先天不足。立面空间上，南屏街沿街建筑高层与低层交错布置，街道轮廓线高低错落，底层商铺进进退退，街道空间营造的氛围充满变化和生机。遗憾的是，沿街立面没有经过精心设计，花花绿绿的广告牌遮挡了建筑本身，和其它城市的商业步行街相比，显得千篇一律，缺乏地方特色。如图2-1所示。
东寺街全长近300m，宽15m，整个空间尺度较为适宜，但由于没有分隔和缩放的景观节点，街道空间显得单调乏味。另外，街道两侧的建筑都是仿明清时期的，与南屏街街道建筑过于商业化的特征相比，东寺街刻意营造的“古味”显得“过犹不及”。由于整条街的建筑都采用相同的形式，尺度和体量都十分相似，立面空间整齐单一，欠缺历史 “真”味道。
主要园林景观特征分析
景观建筑与小品
南屏街和东寺街的设计都以“老昆明的家”为主题。南屏街沿线布置有5组惟妙惟肖的情景雕塑（“遛鸟”、“挑水”、“照相”、“卖吆喝”、“跳海牌”）、“日进金斗”标志小品、“草帽当锅盖”喷泉水景（如图3-1所示）、老昆明地图浮雕等等。一系列的情景雕塑、标志小品、景观建筑都展示了老昆明人的生活方式和浓厚的地方特色：老昆明人勤劳、朴实、积极创造生活、享受生活。从它们之间的相互关系上来说，体量较大的小品景观，如喷泉水景、金斗亭等都被布置在街道中轴线上，突出了主景地位。而体量较小的，如五组活色生香的情景雕塑，则自然地布置，削弱了与大环境的强力对比。几组类似屏风的景墙巧妙地成了“障景”，与行道树共同营造了一个相对密闭的小环境。
东寺街的标志性景观建筑是年代久远的东寺塔、西寺塔。它们分别高40.57米、36米，均为13层，与15米宽的街道宽高比均小于1，相关资料显示，这个比例能突出主景的巍峨、巨大。街道小品有青铜制造的几组情景雕塑：“马帮”、“补碗”（如图3-2所示）、“打更”，它们接近于内容本身的真实的尺寸，让人感觉亲切、真实，不失距离感。
园林铺装
南屏街街区总面积3.67公顷，铺装由正方形小青石材、木质地板等再加以区分不同的空间。小品雕塑“跳海牌”，铺装也确实设置为了“海牌”，它既是游戏的一部分，又使这个空间活泼。“8米×9.6米的老昆明地图浮雕及旱喷泉是整个街道铺装的亮点，铜制的地图浮雕凸起在地面铺装上，是一种创新的思考和大胆的尝试。东寺街的铺装整条街都采用了相同的材质，两边的巷子用青石板，色调古朴，朴素的形式与仿古的街道建筑取得了整体协调。
园林色彩
公共艺术色彩是城市文明的重要标志。色彩作为视觉因素十分重要的环节，在当代公共艺术中发挥着极为重要的作用【1】。南屏街西口主景金斗亭由青灰色、白色、木质的黄色三种色调构成，金斗亭的色彩体现了南方建筑清新淡雅的风格特点（如图3-3所示）。水景本身的颜色比较单纯，金斗亭下的水景清澈透明，亭子与木质的铺装、蓝天白云都被倒影在其中，如同通过一层透明薄膜，显得更加清晰动人。几组屏风状的红色景墙雕刻有金黄色的云南脍炙人口的“云南十八怪”。金黄色与朱红的搭配体现了辉煌的城市文化艺术色彩。东寺街的“丹凤朝阳”与青石板铺装采用了同样的色彩，保持了整条街朴素古老的韵味。公共艺术的色彩应传达出空间的公共理念【2】。白色、红色、青灰色都是最常用的公共空间的色彩，两条街的景观主要也应用了这三种色彩。
园林文化内涵
昆明是一個多民族的省会城市，气候常年温暖怡人。它不仅有着悠久的历史渊源，积淀着浓厚的文化底蕴，而且由于地处多民族杂居区，呈现出多元文化特色。昆明浓厚的地域文化影响街道景观设计的文化内涵。
一方面，“日进金斗”、“草帽当锅盖”、等景观小品不仅表达了地方特色、民族文化，还寄予了对老昆明历史的追忆与回味。另一方面，南屏街四只巨大的“通天柱”上雕刻来自云南先贤的名言警句和题咏，如滇西周善甫撰文的以“春城无处不开花”为主题的《春城赋》、金斗亭的牌匾上刻制的“时近年节，且上街，近日楼前，买红梅，撇间子问……”等有关春城昆明的诗词赋，都形成了一种“虚实相应”的意境，引起了游人的游兴和联想。
结论与讨论
通过上述分析，两条主要商业步行街园林景观体现为以下几个特征：①两条街道的街道空间基本宜人。②园林小品和铺装很好地反映了城市历史和风土文化。③街道景观色彩主体由青灰色、白色和红色组成，体现了公共空间的色彩美感。同时，两条街道的景观也还存在一些不足之处：
南屏街过于注重平面的景观设计，而忽略了立面的景观。景观建筑与小品从寓意上讲能很好地反映城市历史和风土文化，但笔者认为，设计师在追求美感的同时，是否也应该引导人们怎样去鉴赏美？如喷泉小品“草帽当锅盖”的奇特造型，吸引人们眼球的同时，却很少有人知道其真正的寓意和由来。
东寺街是历史悠久，但街道景观建筑和小品却寥寥无几，街道除了行道树，几乎没有其他的绿化，也没有任何座椅让人们休息。设计师没有把内环境和外环境组织好，也没有从游客的生理和心理需求认真研究。
参考文献
张连生.城市公共艺术色彩[J].东方艺术,2002,(06):169~170.
夏惠.园林艺术[M].北京:中国建筑工业出版社.2007:93~94.
注：文章内所有公式及图表请以PDF形式查看。