基于衔接手段的英汉商务文献翻译

来源 :长春理工大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:qiuxi1984
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
商务文献的翻译在国际经贸交流中扮演着重要的角色,对其研究的必要性也可见一斑。根据语篇衔接理论,衔接手段在语篇分析中起着非常重要的作用,每个衔接手段形成一定的语义关系,而所有的语义关系成为语篇的基础。语篇衔接主要有两种手段:语法衔接和词语衔接。结合语篇的衔接理论,将其应用于商务文献的翻译,能帮助译者对商务文献翻译的研究领域有更深刻的认识。
其他文献
重视作文教学,提高学生的写作能力,是语文教学不可推卸的责任,是每一位语文教师不可忽视的教学环节。而现实中,作文教学效率普遍不高,教师教得累,学生学得困,大部分的学生对作文兴趣
为研究入流条件对轴流泵的影响,建立了2种不同类型的非均匀速度入口分布,分别与均匀入流进行比较,得到非均匀入口边界条件对轴流泵影响的数值计算结果.将均匀入流下的数值模
目前造成商业银行不良贷款的根本原因之一是信息不对称现象在信贷市场的存在,如何甄别信息,解决信息不对称问题对于防范和化解信贷风险具有十分重大的意义。本文首先分析我国商
本研究以164名复语专业大学生为研究对象,运用实证研究的方法,针对复语专业学生英语学习策略使用的总体趋势,以及学生学习英语和主修语种使用的学习策略的异同进行了调查。研
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
新课程标准要求尊重学生在课堂上的主体地位,这就要求我们教师也要改变自己在课堂上的角色,树立、尊重学生的课堂主人翁地位。学生成了课堂的主人,那么就需要教师通过课堂来培养
财政部有关负责人表示,财政部将按照党中央、国务院部署,切实加强地方政府性债务管理。有效防范财政金融风险,保持经济持续健康发展和社会稳定。
<正>2016年4月2—3日,由陕西省人民政府主办、西北大学承办的"黄帝陵是中华文明的精神标识"学术交流会在西安隆重举行。来自海内外七十余位学者围绕"黄帝陵与黄帝文化"、"精
采用紫归油结合中药治疗卡培他滨导致的手足综合征患者1例,患者症状明显改善,手足活动自如,创面愈合,皮肤渐渐恢复,生活质量改善。
目的探讨地西他滨对人肝癌细胞(HepG2)细胞株DNA甲基转移酶1(DNMT1)、DNA甲基转移酶3A(DNMT3A)、DNA甲基转移酶3B(DNMT3B)、P53基因的表达水平的影响及其临床意义。方法采用