论文部分内容阅读
2006年10月30日,帕德鲁那张苍白的脸在深秋英伦月光的映照下愈发显得了无生气,西汉姆联队和布莱克本队的英超比赛已经进入补时阶段,作为西汉姆的主教练,虽然西汉姆已经2:0领先,但他仍然企图竭力掩饰内心强烈的不安。这场比赛之前西汉姆在11场正式比赛无一胜绩,联赛遭遇八连败,甚至在联赛杯1:2输给了英甲球队切斯特菲尔德。果然,他不愿意看到的场面终于发生了,第92分钟,西汉姆联队松散的防守让布莱克本扳回1球,帕德鲁这时显然不愿意再保持英国绅士风度了,他愤怒地向裁判扬起了手表,4分钟的补时太长了!最后一刻杰弗斯的头球仅仅擦着门楣飞出底线,布莱克本做客伦敦不济的传统成全了西汉姆的救赎。在全场响亮的“只有一个帕德鲁”的歌声中,这支老牌球队暂时得到了喘息的机会,俱乐部英超历史上第100场胜利的里程碑意义显得如此的轻微,那是因为西汉姆两个月来发生的一切折射出英格兰足球根深蒂固的排外观念,这正好解释他们的足球成就始终与外界关注度无法成正比的根本原因。
October 30, 2006, Padelua’s pale face in late autumn under the reflection of the British moonlight become increasingly lifeless, West Ham and Blackburn’s Premiership game has entered the extra time phase, as West Ham’s Head coach, although West Ham has 2: 0 lead, but he still tried to hide his strong inner anxiety. Before the game West Ham in 11 games without a win, the league suffered eight straight, and even League Cup 1: 2 loss to the British club Chesterfield. Sure enough, he did not want to see the scene finally took place, the first 92 minutes, West Ham United loose defense so that Blackburn pulled back a ball, Padre then apparently reluctant to maintain British gentleman, and he angrily Raised the watch to the referee, four minutes of overtime too long! At the last minute, Jets’ header eclipsing the lintel only to fly out of the bottom line, Blackburn guest London incompetence of the tradition of the West Ham salvation. In the louder “Only One Padre” song, this veteran team got a breather for the time being and the milestone of the 100th victory in the club’s Premiership history was so slight that the West Han What happened in the two months reflects what deep-rooted xenophobia in English football is just about explaining the fundamental reason why their football achievements have always been out of focus.